система биотоповbiotopnätδίκτυο βιοτόπων群落生境网络réseau de biotopeсистема біотопівlíonra biotóipbiotope networkrețea biotopicăbiotope networksíť biotopůrete di biotopibiotoobivõrklífvistarnetბიოტოპური ქსელიmreža biotopabiotopu tīklsbiotopo-sarebiotóp hálózatxarxa de biòtopmreža biotopovbiyotop ortamı ağıbiotoplar sistemisieť biotopusystem biotopówbiotopnetbiotoopnetwerkբիոտոպային համակարգBiotopvernetzungluontotyyppiverkostored de biotopoشبكة المواطن الحيويةredes de biótoposbiotopnettverknetwerk tal-bijotopiБиотопна мрежаbiotopų tinklas
skos:definition
sieć korytarzy ekologicznych umożliwiających łączność pomiędzy rozdrobnionymi ekosystemamiSjecište koridora koji povezuju raspršene ekološke zajednice. Preživljavanje je obično veće kod vrsta koje imaju više poveznica.连接疏散的生态群落的交叉口。物种在与其他物种联系更紧密时，它们的生存趋向于更高级。Intersection of corridors connecting patchy ecological communities. Species survival tends to be higher in patches that have higher connectivity.Взаимопересечение коридоров, соединяющих экологические сообщества. Выживаемость видов выше в тех районах, где отмечается больше связей с соседними участками.Križanje koridorjev, ki povezujejo razpršene okoljske združbe. Preživetje vrst je bolj verjetno tam, kjer obstaja večje število povezav.تقاطع المسارات التي تربط بين المجتمعات الإيكولوجية المتناثرة. ويرتفع معدل بقاء الأنواع الحية في المناطق التي ترتفع فيها نسبة الترابط بين المواطن.Пресичане на коридори, свързващи разпокъсани екологични съобщества. Оцеляването на видовете е с по-висока степен в места с по-голяма възможност за свързаност.Взаємоперетин коридорів, які з'єднують екологічні спільноти. Виживаність видів вище у тих районах, де відзначено більше зв'язків з сусідніми ділянками.