Schlammverbrennungforbrænding af slamslamforbrenningincineració de llotsИзгаряне, инсенерация на утайкиspaljivanje muljadumblo deginimasçamur yakılmasıincineração de lamasloscadh slodaincinerarea nămoluluisludge incinerationslamförbränningincenerimento dei fanghiincineración de lodosspalování kalulietteen polttoсжигание иласпалювання мулуincinération des bouessludge incinerationlohien errausketa污泥焚烧slibverbrandingαποτέφρωση ιλύοςiszapégetéssettepõletus, mudapõletusშლამის დაწვაsežig blata čistilnih napravlilin yandırılmasıترميد الوحلspopielanie osadów ściekowychspaľovanie kaluտիղմի այրումnogulšņu sadedzināšanabrennsla á seyruinċinerazzjoni tat-tjun
skos:definition
A method used for drying and reducing sludge volume and weight. Since incineration requires auxiliary fuel to obtain and maintain high temperature and to evaporate the water contained in the incoming sludge, concentration techniques should be applied before incineration. Sludge incineration is a two-step process involving drying and combustion after a preceding dewatering process, such as filters, drying beds, or centrifuges.Метод, используемый для высушивания и снижения объема ила. Процесс сжигания ила проходит в два этапа: сначала удаляется вода в ходе фильтрования, высушивания или применения центрифуг, затем осуществляется сжигание.metoda mająca na celu wysuszenie i zmniejszenie masy osadów ściekowychMetoda za sušenje blata in zmanjševanje njegove količine in teže. Za sežig je potrebno dodatno gorivo za pridobitev in ohranitev visoke temperature in za izhlapevanje vode iz blata, zato morajo biti metode za zgostitev opravljene pred sežigom. Sežig blata poteka v dveh postopkih, ki vključujeta sušenje in sežiganje po predhodnih postopkih razvodnjavanja s filtri, sušišči ali centrifugami.طريقة تستخدم لتجفيف وتقليل حجم ووزن الحمأة/الوحل ونظرا لأن ترميد الحمأة يتطلب وقودا مساعدا والاحتفاظ بدرجة حرارة مرتفعة وتبخير الماء الموجود في الحمأة الداخلة لجهاز الترميد، يجب استخدام أساليب التركيز أولا قبل الترميد. وتتكون عملية ترميد الحمأة من خطوتين تشتملان على التجفيف والحرق بعد عملية إزالة الماء أولا باستخدام المرشحات أو أحواض التجفيف أو أجهزة الطرد المركزي.Metoda koja se upotrebljava za sušenje i smanjenje obujma i težine mulja. Budući da je za spaljivanje potrebno pomoćno gorivo za dobivanje i održavanje visoke temperature te za isparavanje vode koja je sastojak ulaznog mulja, prije spaljivanja treba primijeniti tehnike koncentracije. Spaljivanje mulja je dvostupanjski proces koji uključuje sušenje i izgaranje nakon prethodnog procesa uklanjanja vode, s pomoću filtara, podloga za sušenje ili centrifuga.Метод, използван за изсушаване и намаляване на обема и теглото на утайките. Тъй като изгарянето изисква допълнително гориво за достигането и поддръжката на висока температура и за изпаряването на водата, съдържаща се във входящата утайка, преди изгарянетоМетод, що використовують для висушування і зниження обсягу мулу. Спалювання мулу проходить у два етапи: спочатку видаляють воду фільтруванням, сушінням або центрифугуванням, потім спалюють рештки.干燥和减少污泥的体积和重量所使用的方法。由于焚烧需要辅助燃料以获得和维持高温蒸发，并蒸发所送入的污泥中的水，焚化之前浓度应使用浓缩技术。污泥焚烧是一个两步的过程，涉及脱水之后的干燥和燃烧，如过滤器、干燥床或离心机。