poluitzaileen immobilizazioimobilização de poluentesиммобилизация загрязняющих веществشلّ الملوثاتinmovilización contaminanteSchadstoffimmobilisierungდამაბინძურებელთა მოძრაობის შეზღუდვა (იმობილიზაცია)immobilització contaminantИмобилизация на замърсителиbinding van verontreinigende stoffenimmobilizzazzjoni tal-kontaminantibinding mengunarefnisimmobilizzazione degli inquinantiteršalų sulaikymasαδρανοποίηση (ακινητοποίηση) των ρύπωνunieruchomienie zanieczyszczeńsaasteen immobilisointi, kiinnittäminenіммобілізація забруднюючих речовинszennyezőanyag immobilizálásimobilizace látky znečišťujícídíluailiú truailleánçirkləndirici maddələrin immobilizasiyasıpollutant immobilisationimobilizacija onečišćujućih tvariimobilizacija onesnaževalreoaine (saaasteaine) immobiliseerimineաղտոտիչների համախմբում հեռացումpollutant immobilizationimmobilisering av forurensning污染物停止流通immobilisering af forurenende stofferimobilizare a poluantuluipiesārņotāja darbībakirleticileri sabitlemeimmobilisation des polluantsimobilizácia znečisťujúcej látkyimmobilisering av föroreningar
skos:definition
عملية معالجة تستخدم لتقليص قابلية الملوثات للذوبان في الماء من أجل تقليل إمكانية هجرتها أو تسربها إلى أقل حد ممكن أو الإعداد للتخص منها.在处理过程中用来减少污染物的溶解性，为了减少污染物可能的迁移或为处理做准备。Процес на преработка с цел намаляване разтворимостта на замърсителите за намаляване възможната миграция и просмуквания или при подготовката им за депониране.The treatment process used to reduce the solubility of pollutants in order to minimize possible migration or leaching or to prepare for their disposal.Процес обробки, спрямований на зниження розчинності забруднюючих речовин для мінімізації їх можливої міграції, витоків, підготовки до утилізації.procesy obróbki wykorzystywane do ograniczenia rozpuszczalności zanieczyszczeń w celu zminimalizowania ich migracji i wymywania lub w celu przygotowania do ich usuwaniaПроцесс обработки, направленный на снижение растворимости загрязняющих веществ в целях минимизации их возможной миграции, утечки или подготовки их к утилизации.Postupak obrade koji se upotrebljava radi smanjenja topivosti onečišćujućih tvari kako bi se smanjila mogućnost migracije ili ispiranja, ili da se pripremi njihovo odlaganje.Obdelovalni postopek za zmanjšanje topnosti onesnaževal z namenom minimiziranja možnosti premikanja oziroma iztekanja ali kot priprava na njihovo odlaganje.