plānošanas likumsplanning lawkaavoituslainsäädäntöprávo týkajúce sa plánovaniazakonodaja s področja (prostorskega) načrtovanjaplanavimo teisės aktailegislativa k plánování územnímudlí pleanála规划法planlægningslovgivningպլանավորման ոլորտի օրենքներPlanungsrechtდაგეგმვის კანონიlegislație a planificăriillei de planificacióplangintza-legeustawodawstwo dotyczące planowaniaplanleggingslovgivningprojekteringslagstiftningzakoni iz područja prostornog planiranjawetgeving inzake de ruimtelijke planningliġi tal-ippjanarقانون التخطيطlei do ordenamentolégislation sur la planificationtervezési joglegislazione sulla pianificazioneЗакон за планиранетоskipulagslögplanlama kanunuley de planificaciónνομοθεσία περί χωροταξίας, πολεοδομίας και χρήσεων γηςplanning lawplaneerimisõigus (jur)законы в области планированиязакони в області плануванняplanlaşdırma sahəsində qanunlar
skos:definition
Zavezujoče pravilo ali pravilnik, ki ga določi vlada, da bi s področnimi zakoni, pododdelčnimi pravili, najemnim nadzorom, nadzorom nad napisi, upravljanjem rasti in z drugimi merili, oblikovanimi za zaščito človeškega zdravja in ekološke neokrnjenosti, organizirala, označila in uredila rabo tal pod svojo oblastjo.Обов'язкове правило, сукупність таких правил, встановлених державою з метою організації, розподілу, використання земель через систему різних підзаконних актів, правил, інших заходів, спрямованих на захист здоров'я людини і збереження екологічної цілісності.Обязательное правило или свод таких правил, установленных государством в целях организации, распределения и использования земель через систему различных подзаконных актов, правил и других мер, направленных на защиту здоровья человека и сохранение экологической целостности.Obvezujuće pravilo ili skup pravila koja propisuje vlada za organiziranje, određivanje i reguliranje korištenja zemljišta u svom području ovlasti putem zakona o prostornom planiranju, propisima o podjeli, nadzoru iznajmljivanja i znakova, upravljanju rastom i drugim mjerama za zaštitu zdravlja ljudi i cjelovitost okoliša.A binding rule or body of rules prescribed by a government to organize, designate and regulate land use within its domain through zoning laws, subdivision regulations, rent and sign controls, growth management and other measures designed to protect human health and ecological integrity.zespół aktów i praw ustanowionych przez rząd, regulujących zasady użytkowania ziemi, planowania przestrzennego, rozwoju i rozbudowy由政府规定的具有约束力的规则或一组规则，用来组织、指定、规范土地使用，通过它，房屋租售由相应的细分法规管制，成长管理和其他措施旨在保护人类健康和生态完整性。Обвързващо правило или сбор от правила, установени от дадено правителство за организиране, определяне и регулиране употребата на земята на територията на държавата посредством зониране, подразделяне, управление на растежа и други мерки, предназначени даقاعدة أو مجموعة من القواعد الملزمة التي تضعها الحكومة لتنظيم وتخصيص وضبط استخدام الأراضي الواقعة تحت سلطتها من خلال قوانين تقسيم المناطق وتنظيم التقسيمات الفرعية وضوابط الإيجار، وإدارة النمو وغير ذلك من التدابير المعدة لحماية صحة الإنسان والسلامة الإيكولوجية.