残油回收récupération des résidus de pétroleõlijääkide taaskasutamine, naftajääkide taaskasutamineاستعادة بقايا البترولрекуперація нафтових залишківРегенериране на остатъчен петролανάκτηση υπολειμμάτων πετρελαίουendurheimt olíuleifaoil residue recuperationznovuzískávání ropy z haváriípetrol atıklarının geri kazanılmasıoil residue recuperationrkupru ta' residwi taż-żejtÖlrückstandswiederaufarbeitungrecuperació de residus de petroliնավթային մնացորդի ռեկուպերացիաiarmhar ola a shlánúzbiranje ostankov nafterecupero dei residui del petrolioрекуперация нефтяных остатковolajmaradék visszanyerésterugwinning van olierestenzískavanie ropy z ropných zvyškovoppsamling av oljeresteröljynjäännösten talteenottoნავთობის ნარჩენების რეკუპერაციაrecuperare a reziduului petrolierrecuperación de residuos de petróleogenindvinding af olieresteråterhämtning av oljeresterresíduos petrolíferos (recuperação)petrolio-hondakinen berreskuratzenaftos likučių surinkimasneft qalıqlarının rekuperasiyasırekuperacija naftnih ostatakanaftas nogulšņu rekuperācijaodzyskiwanie ropy naftowej z pozostałości
skos:definition
Утилізація залишків нафти, як правило, після проведення перших операцій по стримуванню нафтового розливу.残余的或遗留的石油回收，通常首先对油轮漏油采取堵截包围操作。استعادة البترول المتبقي أو المتروك، وعادة ما يتم ذلك بعد عمليات الاحتواء الأولية لبقعة النفط.The recovery of oil that is leftover or left behind, usually following the primary containment operations for an oil spill.Oporaba nafte koja je zaostala ili preostala, obično nakon prvotnih operacija zadržavanja razlijevanja naftne mrlje.Lovljenje ostankov nafte, kar ponavadi sledi prvotni operaciji zadrževanja naftnega razlitja.Възстановяване на остатъчния петрол след процедурите по първоначалното събиране на петролен разлив.Утилизация остатков нефти, как правило, после проведения первоначальных операций по сдерживанию нефтяного разлива.odzysk ropy pozostawionej po przeprowadzeniu awaryjnej operacji likwidacji wycieku