الإدارة البلدية للمياهkunnallinen vesihuoltomunicipalinis vandens tiekimaskommunal vandforsyningsforvaltningSiedlungswasserwirtschaftgemeentelijk waterbeheergestión del agua municipalkomunalna gospodarka wodnabainistíocht uisce cathrachgestão das águas municipaispašvaldības pārvaldīta ūdenssaimniecībahospodářství vodní komunálnígestion des eaux urbainesşəhər su təchizatının idarə edilməsi sistemimunicipal water managementvatnsstjórnun sveitarfélagsgestió municipal de l'aiguaміська система управління водопостачаннямδημοτική διαχείριση υδάτωνdrikkevannssystemkomunalno vodno gospodarstvoУправление на общинските водиmunicipal water managementгородская система управления водоснабжениемkent suları yönetimitelepülési vízgazdálkodásġestjoni tal-ilma muniċipaliწყალმომარაგების მუნიციპალური მართვაkomunálny manažment vôdgestione dell'acqua municipaleasula veemajandusmanagement municipal al apei城市供水管理občinsko gospodarjenje z vodoherri-uren kudeaketakommunal förvaltning av vattenքաղաքային ջրամատակարարման համակարգ
skos:definition
Городская система управления водоснабжением обеспечивает все аспекты подачи воды и применения технологий водоочистки, касающиеся планирования, строительства, производства. Также учитывает вопросы сбора сточных вод, утилизации канализационных стоков, обработки сточных вод в сельских районах, принимает меры по экономии воды и поддержанию качества воды в ее источнике.Občinsko gospodarjenje z vodo se ukvarja z oskrbo z vodo in vodno tehnologijo z vidika načrtovanja, predelovanja, gradnje in proizvodnje. Obravnava tudi probleme zbiranja odpadnih voda, odstranjevanje odplak, ravnanje z odpadnimi vodami na kmetijskih področjih, ukrepe za varčevanje z vodo in upravljanje s kakovostjo vodnih teles.تتناول الإدارة البلدية للمياه جوانب إمداد الماء والتكنولوجيا المائية المتعلقة بالتخطيط والمعالجة والبناء والإنتاج. كما تعنى بمشاكل جمع المخلفات المائية والتخلص من مياه الصرف الصحي ومعالجة مياه الصرف الصحي في المناطق الريفية وتدابير ترشيد استخدام المياه وإدارة جودة الأجسام المائية.komunalna gospodarka wodna obejmuje zagadnienia dostarczania wody i technologii wodnej w zakresie planowania, oczyszczania, budowania i produkcji; dotyczy też kanalizacji, składowania osadów ściekowych, oczyszczania wody na obszarach wiejskich, oszczędzania wody i gospodarowania zasobami wodnymiKomunalno vodno gospodarstvo bavi se aspektima vodoopskrbe i vodne tehnologije u vezi s planiranjem, obradom, izgradnjom i proizvodnjom. Također se odnosi na probleme prikupljanja otpadnih voda, zbrinjavanje otpadnih voda, pročišćavanje otpadnih voda u ruralnim područjima, mjerama štednje vode, upravljanje kvalitetom vodnog tijela.Общинското управление на водите е свързано с аспекти на доставката на вода и водните технологии, касаещи планирането, обработката, строежа и производството. То се занимава и с проблемите на събирането на отпадъчни води, депонирането на утайки, пречистванеMunicipal water management deals with aspects of water supply and water technology concerning planning, processing, building and producing. It also concerns the problems of waste water collection, sewage disposal, waste water treatment in rural areas, water economising measures, water body quality management.处理有关规划、加工、建造和生产等供水和水技术的城市水务管理。它还涉及污水收集、污水处置、农村地区污水处理、节水措施、水体质量管理等问题。Міська система управління водопостачанням забезпечує всі аспекти подачі води й застосування технологій водоочищення, що стосуються планування, будівництва, виробництва. Також враховує теми збору стічних вод, утилізації каналізаційних стоків, обробки стічних вод у сільських районах, вживає заходів з економії води, підтримці якості води в її джерелах.