This HTML5 document contains 59 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n10http://eurovoc.europa.eu/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n5http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n8http://aims.fao.org/aos/agrovoc/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n2http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/
n9http://en.wikipedia.org/wiki/
n6http://www.eionet.europa.eu/gemet/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpediahttp://dbpedia.org/resource/
n11http://data.uba.de/umt/

Statements

Subject Item
n2:4584
rdf:type
skos:Concept
dcterms:created
2004-09-08T09:59:20Z
dcterms:modified
2004-09-08T09:59:20Z
skos:broader
n2:4577
skos:narrower
n2:4424 n2:8576
skos:prefLabel
трудовые отношения Трудови взаимоотношения εργασιακές σχέσεις rapporti di lavoro relações de trabalho labour relations delovna razmerja, odnosi med delavci in delodajalci relazzjonijiet tax-xogħol علاقات العمل трудові відносини työmarkkinasuhteet pracovné vzťahy relații de muncă əmək münasibətləri labor relations işçi-işveren ilişkileri caidrimh saothair stosunki pracy relaciones laborales შრომითი ურთიერთობა lan-harremanak vztahy pracovní arbeidsverhouding relacions laborals töösuhted Arbeitsverhältnisse arbetsrelationer darbiniai santykiai munkakapcsolatok fonctionnement du monde du travail աշխատանքային հարաբերություններ radni odnosi arbeidslivsrelasjon 劳资关系 darba attiecības vinnusamband arbejdsforhold
skos:exactMatch
n8:c_28714 n10:3209
skos:definition
Dinamika ili opći stupanj povezanosti između uprave i zaposlenicima u poduzeću, industriji ili državi, a osobito pozornost prema poštivanju ugovora, kolektivnih ugovora i statusu sindikata. 企业、行业或国家中的管理层和非管理员工间关系的动态的或整体的状态，特别注重于协议的维护、集体谈判和工会的地位。 The dynamics or general state of the association between management and non-management employees in an enterprise, industry or nation, with special attention to the maintenance of agreements, collective bargaining and the status of unions. dynamika lub stan związków (zależności) pomiędzy zarządem a pracownikami w przedsiębiorstwie, przemyśle lub w kraju, przy uwzględnieniu kontraktów, porozumień zbiorowych i statusu związków zwodowych ديناميات الترابط بين الإدارة والعاملين في غير المستويات الإدارية أو الحالة العامة لهذا الترابط في مشروع أو صناعة أو أمة ما، مع الاهتمام بصفة خاصة بالحفاظ على الاتفاقيات والتفاوض الجمعي ووضع النقابات. Динамика или общее состояние взаимоотношений между управляющим и рабочим персоналом предприятия, промышленности или государства, с особым акцентом на соблюдение договоренностей, коллективных соглашений и статуса профессиональных союзов. Динамиката или общото състояние на асоцииране на управляващите служители (мениджърите) и другите служители в едно предприятие, промишленост или нация, като се отделя специално внимание на поддържане на споразуменията, колективните трудови договори и стату Динаміка і загальний стан взаємин між керуючим і робочим персоналом підприємства, промисловості чи держави, з особливим акцентом на дотримання домовленостей, колективних угод, статусу професійних спілок. Dinamika ali stopnja povezanosti med delodajalci in delojemalci v podjetju, industriji ali državi. Poseben poudarek je na spoštovanju pogodb, kolektivnih pogajanjih ali na statusu sindikatov.
skos:inScheme
n6:gemetThesaurus
skos:closeMatch
n11:_00002619
skos:relatedMatch
dbpedia:Industrial_relations
n5:hasWikipediaArticle
n9:Industrial_relations
n5:source
Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997