zaťaženie ťažkými kovmiзагрязнение тяжелыми металламиbelastning med tungmetalletφορτίο βαρέων μετάλλωνağır metal yüküładunek metali ciężkichopterećenje teškim metalimaağır metallarla çirklənmətagħbija ta' metall tqilîncărcătură de metale greleحِمل المعادن الثقيلة重金属负荷gehalte aan zware metalenraskasmetallikuormitusraskmetallikoormusმძიმე მეტალებით დაბინძურებაcarga de metais pesadosծանր մետաղներով աղտոտվածությունheavy metal loadálag af völdum þungmálmasmago metālu iespaids (uz apkārtējo vidi)zatížení kovy těžkýmicharge en métaux lourdscarga de metal pesadotungmetallbelastningsunkiųjų metalų krovinysheavy metal loadНатоварване с тежки металиcàrrega de metall pesantcarico da metalli pesantiSchwermetallbelastungзабруднення важкими металамиualach ó mhiotal tromnehézfém terhelésobremenitev s težkimi kovinamibelastning genom tungmetallermetal astunen karga
wielkość czynnika stresu oddziałującego na ekosystem w wyniku zanieczyszczenia metalami ciężkimiStopnja pritiska na določen ekosistem, ki jo predstavlja onesnaženje s težkimi kovinami.Величина стресса, которому подвергается экосистема, в результате загрязнения металлами.Количеството на стреса, оказан върху една екосистема от замърсяването с тежки метали изхвърлени в нея.重金属污染排放到生态系统，对生态系统所造成的压力负荷。The amount of stress put on an ecosystem by heavy metal pollution released into it.Količina pritiska na ekološki sustav zbog onečišćenja teškim metalima koji se u njega ispuštaju.كمية الإجهاد الذي يتعرض له النظام الإيكولوجي بسبب التلوث بالمعادن الثقيلة المطلقة فيه.Величина стресу, якого зазнає екосистема, при забрудненні металами.