soojusvarustusსითბოს უზრუნველყოფაобеспечение тепломπαροχή θερμότηταςsuministro de calorlämmön hankintaТоплоснабдяванеvarmeforsyningheat supplyistilik təminatıhőellátásheat supplyfornecimento de calorsiltumapgāde热供应、供热opskrba toplinomzaopatrzenie w ciepłovärmetillförselısı teminihitaveitasoláthar teasasubministrament de calorwarmtevoorzieningзабезпечення тепломzásobování teplembero-hornikuntzavarmemængdefourniture de chaleuralimentare cu căldurăջերմության ապահովումprovvista tas-sħanazásobovanie teplomoskrba s toplotoWärmeversorgungšilumos tiekimasتوفير التدفئةfornitura di calore
skos:definition
zaopatrzenie w paliwo, węgiel i inne materiały grzewcze lub dostarczenie odpowiedniej ilości ciepła do różnych użytkownikówتوفير وقود التدفئة من الفحم أو غيره من المواد التي تعد مصدرا للحرارة، أو مقدار القدرة التسخينية، المطلوب للاستخدام من جانب بلدية أو غيرها من مستخدمي الحرارة.Снабдяването на гориво за отопление, въглища или други материали - източници на енергия, или топлинния капацитет за нуждите на една община или друг потребител на топлинаOskrba s kurilnim oljem, premogom ali drugim kurivom. Količina vse toplote, ki jo ima občina ali drug porabnik na razpolago.The provision of heating fuel, coal or other heating source materials, or the amount of heating capacity, for the use of a municipality, or other heat user.用于全市居民或其他热能使用者的加热燃料、煤或其他加热资源的供应，或加热的最大能量。Постачання палива для обігріву, наприклад, вугіллям чи іншими матеріалами, або потужності теплопостачання, які використовує місто чи інший споживач.Opskrba gorivom za grijanje, ugljena ili drugih sredstava za grijanje, ili količina kapaciteta grijanja, za upotrebu od strane općina/grad ili drugi korisnik grijanja.Снабжение топливом для обогрева, например, углем и другими материалами, либо мощности по теплоснабжению, используемые городом или другим потребителем.