This HTML5 document contains 58 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n4http://eurovoc.europa.eu/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n6http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n2http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/
n8http://en.wikipedia.org/wiki/
n5http://www.eionet.europa.eu/gemet/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpediahttp://dbpedia.org/resource/
n10http://data.uba.de/umt/

Statements

Subject Item
n2:3904
rdf:type
skos:Concept
dcterms:created
2004-09-08T09:59:20Z
dcterms:modified
2004-09-08T09:59:20Z
skos:broader
n2:13225
skos:prefLabel
bero-ponpa istilik nasosu värmepump bomba de calor Топлинна помпа heat pump тепловий насос სითბური ტუმბო šilumos siurblys toplinska crpka Wärmepumpe čerpadlo tepelné pompă de căldură lämpöpumppu ջերմային պոմպ ısı pompası pompa di calore teaschaidéal 热泵 varmepumpe مضخة تسخين pompa tas-sħana bombas de calor varmadæla тепловой насос heat pump bombas de calor soojuspump warmtepomp hőszivattyú pompa cieplna αντλία θερμότητας tepelné čerpadlo varmepumpe toplotna črpalka pompe à chaleur siltumsūknis
skos:exactMatch
n4:2549
skos:definition
جهاز يحول الحرارة من مستودع أبرد إلى آخر أكثر حرارة ويستهلك طاقة ميكانيكية في أثناء هذه العملية، خصوصا عندما يكون الغرض الأساسي هو تسخين المستودع الساخن لا تبريد الآخر البارد. Средство передачи тепла от более холодного резервуара к более горячему, в процессе которого расходуется механическая энергия; особенно в случаях, когда необходимо нагревать горячий резервуар, а не охлаждать холодный. Naprava, ki z dovajanjem mehanske energije prevaja toploto iz hladnejšega rezervoarja v toplejšega, posebno tedaj, ko je glavni namen ogrevati topli rezervoar, ne pa ohlajevati hladnega. Засіб передачі тепла від холодного резервуару до більш гарячого, при якому витрачають механічну енергію; особливо у випадках, коли необхідно нагрівати гарячий резервуар, а не охолоджувати холодний. Zariadenie, ktoré prenáša teplo z chladnejšieho zásobníka do horúcejšieho, pričom sa pri tomto procese spotrebováva mechanická energia, a to predovšetkým vtedy, keď hlavným cieľom je skôr zohriať horúci zásobník než ochladiť studený. Naprava koja dovođenjem mehaničke energije prenosi toplinu iz hladnijeg spremnika u topliji, osobito kada je glavna svrha grijati topli spremnik, a ne hladiti hladni. 一种由温度较低的储槽将热量传送到温度较高的热源的装置，在传递过程中消耗机械能，特别是在主要目的是升温而非降温时消耗的机械能更多。 urządzenie przenoszące ciepło z chłodniejszego do cieplejszego zbiornika, wydatkując w procesie energię mechaniczną Устройство, което прехвърля топлина от охладителен резервоар в по-топъл, като в процеса изразходва механична енергия, особено когато основната цел е по-скоро да се нагрява топлия резервоар, отколкото да се изстудява студения. A device which transfers heat from a cooler reservoir to a hotter one, expending mechanical energy in the process, especially when the main purpose is to heat the hot reservoir rather than refrigerate the cold one.
skos:inScheme
n5:gemetThesaurus
skos:closeMatch
dbpedia:Heat_pump n10:_00026972
skos:related
n2:3894
n6:hasWikipediaArticle
n8:Heat_pump
n6:source
McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998