szerves szennyezőanyagokat, például szennyvizet, ipari szennyvizet és hasonlókat tartalmazó, biológiailag lebomló szennyvízfuíolluisce orgánach in-bhithmhillte a bhfuil truailleáin orgánacha ann, cosúil le séarachas, fuíolluisce tionsclaíoch agus a leithéidorganická biologicky rozložiteľná odpadová voda, ako sú splašky, odpadová voda z priemyselných prevádzok a podobnéacque reflue biodegradabili organiche contenenti inquinanti organici quali liquami, acque reflue industriali e similiorganisk, biologisk nedbrydeligt spildevand, der indeholder organiske forurenende stoffer, f.eks. kloakspildevand, industrielt spildevand og lignendeорганични биоразградими отпадъчни води, съдържащи органични замърсители, напр. канални води, промишлени отпадъчни води и др.ilma mormi bijodegradabbli organiku li fih pollutanti organiċi, bħal dranaġġ, ilma mormi industrijali u similiorganska biološko razgradljiva odpadna voda, ki vsebuje organska onesnaževala, kot so odplake, industrijska odpadna voda in podobnoOrganiskt nedbrytbart avloppsvatten som innehåller organiska föroreningar, t.ex. industriavloppsvatten och liknandeścieki organiczne ulegające biodegradacji zawierające zanieczyszczenia organiczne, takie jak ścieki z kanalizacji burzowej, ścieki przemysłowe i tym podobneorganic biodegradable wastewater containing organic pollutants, such as sewage, industrial wastewater and the likebiologiškai skaidžios organinės nuotekos, kuriose yra organinių teršalų, pvz., kanalizacijos nuotekos, pramoninės nuotekos ir pan.eloperäinen biohajoava jätevesi, joka sisältää eloperäisiä saastuttavia aineita, kuten viemärivettä, teollisuuden jätevettä ynnä muitaorganska biorazgradiva otpadna voda koja sadržava organske onečišćivače kao što je mulj, industrijska otpadna voda i sličnoorgaaniline biolagunev reovesi, mis sisaldab orgaanilisi saasteaineid, nt heitvesi, tööstusreovesi jmsorganisch biologisch afbreekbaar afvalwater dat organische verontreinigende stoffen bevat, zoals rioolwater, industrieel afvalwater en dergelijkeapă reziduală biodegradabilă care conține poluanți organici, precum nămol de epurare, apă reziduală industrială etc.águas residuais orgânicas biodegradáveis com poluentes orgânicos, como esgotos, águas residuais industriais e afinsagua residual biodegradable orgánica que contiene contaminantes orgánicos, como el agua fecal, el agua residual industrial y similaresorganiski, bioloģiski noārdāmi notekūdeņi, kas satur organiskos piesārņotājus, piemēram, kanalizācijas notekūdeņi, rūpnieciskie notekūdeņi un tamlīdzīgieaux usées organiques biodégradables contenant des polluants, tels que les eaux d'égout, les eaux industrielles usées, etc.οργανικά βιοαποδομήσιμα λύματα που περιέχουν οργανικούς ρύπους, όπως λύματα αποχέτευσης, βιομηχανικά λύματα, κ.ο.κ.organisches, biologisch abbaubares Abwasser, das organische Schadstoffe enthält, z. B. Kanalisationswasser oder industrielles Abwasser
Terms and Definitions
of the Urban Waste Water Treatment
Directive 91/271/EEC
Compiled Final, UWWTD-REP, 2007, http://ec.europa.eu/environment/water/water-urbanwaste/info/pdf/terms.pdf AND Chemical cleaning method for immersed membrane element, US 20130306559 A1, http://www.google.co.ve/patents/US20130306559 [13/06/2016]