seirbhís cuardaigh CD-ROMslužba vyhľadávania na CD-ROMCD-ROM paieškos paslaugaخدمة البحث على القرص المدمجпошуковий сервіс на лазерних дисках CD-ROMλειτουργία αναζήτησης σε CD-ROMobsługa informacyjna z zasobów na nośniku CD-ROMCD-ROM meklēšanas pakalpojumssøketjeneste via CD-ROMservicio de búsqueda en CD-ROMcd-romsöktjänstCD-ROM search serviceCd-rom zoekdienstCD-ROM search serviceserviços de pesquisa em CD-ROMCD-დისკებით ძიების მომსახურებაpomoc při vyhledávání na CD-ROMstoritev iskanja na zgoščenkahcd-romsøgetjenestegeisladiskatengd leitarþjónustaУслуга CD-ROM търсенеCD-ROM-hakupalveluпоисковый сервис на лазерных дисках CD-ROMCD-ROM-otsiteenindus, CD-ROM-otsiteenusCD-ROM araştırma servisiserviciu de căutare pe CD-ROMCD-ROM SuchdienstCD-ROMeko bilaketa-zerbitzuservizio di ricerca su CD-ROMservizz ta' riċerka fuq CD-ROMորոնման ծառայություն CD-ROM լազերային կրիչների վրաservei de cerca en CD-ROMCD-ROM keresőszolgálat光盘只读存储查询服务CD-ROM lazer disklərində axtarış servisiservice de recherche sur CD-ROM
skos:definition
Nudenje posebne pomoči knjižničnega osebja, usposobljenega za to, da poišče bibliografske ali druge podatke, ki so shranjeni na mediju za elektronsko shranjevanje, da zadostijo raziskovalnim potrebam uporabnikov knjižnice.Послуга, яку надають співробітники бібліотеки у пошуку бібліографічної чи іншої інформації, що міститься на електронних носіях, як правило, для задоволення наукових потреб клієнтів.Оказването на специална помощ от библиотечни служители, обучени в търсене на библиографска или друга информация, съхранена върху електронно средство, обикновено в отговор на изследователските потребности на клиентите в библиотеката.pomoc w wyszukiwaniu danych przechowywanych na optycznych nośnikach danych cyfrowych świadczona przez odpowiednio przeszkolonych pracowników biblioteki由负责查询电子存储介质中存储的编目或其它信息的图书馆职员提供的特别服务，通常是为了满足图书馆的用户的查询需求。Услуга, предоставляемая сотрудниками библиотеки по поиску библиографической или иной информации, содержащейся на электронных носителях, как правило, для удовлетворения научных потребностей клиентов.The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on an electronic storage medium, usually to meet the research needs of the library's clients.تقديم مساعدات خاصة من جانب العاملين بالمكتبة المدربين على البحث في المعلومات الببليوجرافية أو غيرها من المعلومات الموجودة على وسط تخزين إلكتروني، وذلك عادة لتلبية الاحتياجات البحثية لرواد المكتبة.