kentsel ısıtma şebekesixarxa de calefacció municipalasula küttevõrkmunicipal heating networkredes municipais de aquecimentonetwerk ta' sħana muniċipalirețea municipală de încălzirezbiorczy system centralnego ogrzewaniaشبكة تدفئة بلديةmunicipal heating network市政供热网络fjernvarmenettudaleko berokuntza-sarehitaveitukerfi sveitarfélagssíť teplovodní městskágemeentelijk verwarmingsnetwerkkunnallinen kaukolämpöverkkoОбщинска система на топлоснабдяванеvykurovací systém mesta / obcecentralizuoto šildymo tinklasδημοτικό υγειονομικό δίκτυοpilsētas siltumapgādes tīklsStadtwerke (Wärmeversorgung)córas téimh bardasachréseau de chauffage urbainгородская система теплоснабженияşəhər istilik şəbəkəsired de calefacción municipalkommunalt fjernvarmenetცენტრალური გათბობის ქსელიrete di riscaldamento urbanoջերմամատակարարման քաղաքային հմակարգönkormányzati fűtéshálózatdaljinsko ogrevanjeміська система теплопостачання
skos:definition
通过中央热源（如冰岛温泉或电站冷却水）而供热市区内所有房屋的系统。System of heating all houses in a urban district from a central source (as from hot springs in Iceland or by cooling water from a power station).Sistem za ogrevanje vseh hiš urbanega predela iz osrednjega vira (kot na primer iz toplih vrelcev na Islandiji ali s hladilno vodo iz elektrarn).نظام لتدفئة كل المنازل في منطقة حضرية من مصدر مركزي (كالينابيع الحارة في أيسلندا أو بواسطة مياه التبريد الآتية من محطات الطاقة).Система, що забезпечує теплом усі житлові будинки міського району із центрального джерела (наприклад, з гарячих підземних джерел в Ісландії або водою, що надходить із теплоелектростанції).Система за отопляване на всички сгради в градски район от централен източник (чрез горещи извори в Исландия например или чрез охлаждане на водата от топлоцентрала)system ogrzewania ze wspólnego źródła domów mieszkalnych w mieście lub na obszarze miastaСистема, обеспечивающая теплом все жилые дома в городском районе из центрального источника (например, из горячих подземных источников в Исландии или охлаждающей водой, поступающей с электростанции).