land restoration in mountain areas山区土地复垦Bodensanierung in Bergregionenochrona gruntów w terenach górskichհողերի վերականգնումը լեռնային շրջաներումland restoration in mountain areasåtervinning av bergslandskapმიწის აღდგენა მთიან ზონაშიlandskabsretablering i bjergområderrecuperação de solos (zonas montanhosas)rekultivácia pôdy v horských oblastiachzemes atjaunošana kalnainos apgabalosmägismaa tervendaminemaan saneeraus vuoristoalueilladağ arazilerinin restorasyonuاستصلاح الأراضي في المناطق الجبليةamenajarea terenurilor din zonele muntoaserestauració de la terra en àrees de muntanyarestawr tal-art f'żoni muntanjużisanacija tal v gorskih območjihвідновлення землі у гірських районахdağ ərazilərində torpağın bərpasıutbedring av skader i fjellområderrestauration de terrain en montagnelandherstel in bergstrekenВъзстановяване (подновяване) на земята в планински райониenduruppbygging lands á fjallasvæðiföld helyreállítás hegyvidékenвосстановление земли в горных районахathchóiriú talún i limistéir shléibhemendialdeko lurren berreskuratzeripristino di terreni montanižemės atkūrimas kalnų vietovėseαποκατάσταση γαιών (του εδάφους) σε ορεινές περιοχέςrekultivace půdy v oblastech horskýchrestauración de tierra en áreas de montaña
skos:definition
Мерки възприети за контрол над ерозията и деградационните явления в планинските райони, причинени от загуба на горската покривка поради киселинни дъждове, неконтролирано изсичане, построяване зимни курорти с писти за ски и т.н.działania stosowane w celu ograniczenia procesów erozji i innego rodzaju degradacji na terenach górskichIzvajanje ukrepov z namenom preprečiti erozijo in degradacijo v gorskih območjih. Erozija in degradacija sta posledici odmiranja gozdov zaradi kislega dežja, nenadzorovane sečnje, gradnje zimskih smučarskih središč, itd.تدابير تتخذ للسيطرة على ظواهر التآكل والتدهور في المناطق الجبلية بسبب فقد الغطاء من الغابات من جراء المطر الحمضي وقطع الغابات دون رقابة وبناء منتجعات التزلج الشتوية، إلخ.Меры, принимаемые для контроля за эрозией и явлениями экологического разрушения в горных районах, вызванными потерей лесного покрова в результате кислотных осадков, неконтролируемой вырубки леса, сооружением лыжных курортных объектов и пр.为了控制由于酸雨造成的深林减少、过度的森林砍伐、冬季滑雪胜地建设等引起的山区土地流失和退化现象所采取的措施。Measures adopted to control erosion and degradation phenomena in the mountain regions caused by the loss of forest cover due to acid rain, uncontrolled forest cutting, winter skiing resorts construction, etc.Заходи контролю над ерозією і явищами екологічного руйнування у гірських районах, викликаних втратою лісового покриву через кислотні опади, не контрольовану вирубку лісу, спорудження лижних курортних об'єктів, ін.