Певна ділянка суходолу, що перебуває під державним чи приватним контролем, який має, або при реалізації відбудовних заходів може мати бажані екологічні умови. Ці умови сприяють збереженню і/або створенню умов для життя дикої природи, стабілізації ґрунтів, збереженню або вторинному використанню водних ресурсів, рослинного покриву і аналогічних важливих екологічних функцій. Райони з нестійким середовищем можуть бути різними за своїми розмірами, можуть охоплювати рідкі чи розповсюджені природні умови, рослини й тварин.Любой участок суши, большой или малый, находящийся под государственным или частным контролем, который обладает или при реализации восстановительных мер может обладать желаемыми экологическими условиями. Эти условия способствуют сохранению и/или созданию условий для жизни дикой природы, стабилизации почв, сохранению или вторичному использованию водных ресурсов, растительного покрова и аналогичных важных экологических функций. Районы с неустойчивой средой могут быть разными по своим размерам, могут включать редкие или распространенные природные условия, растения и животных.Any parcel of land, large or small, under public or private control, that already has, or with remedial action could achieve, desirable environmental attributes. These attributes contribute to the retention and/or creation of wildlife habitat, soils stability, water retention or recharge, vegetative cover, and similar vital ecological functions. Environmentally sensitive areas range in size from small patches to extensive landscape features. They can include rare or common habitats, plants and animals.Всяка част от земя, малка или голяма, под обществен или частен контрол, която вече има, или при оздравителни действия може да достигне желаните екологични качества, допринасящи за запазването и създаването на местообитания на дивия живот, стабилност на поSvaka parcela zemljišta, velika ili mala, pod javnom ili privatnom kontrolom, koji već ima poželjna ekološka svojstva, ili bi ih s pomoću korektivnih mjera mogla postići. Ta svojstva pridonose zadržavanju odnosno stvaranju staništa divljih životinja, stabilnosti tla, zadržavanju vode ili njezinom punjenju, vegetativnom pokrovu i sličnim vitalnim ekološkim funkcijama. Ekološki osjetljiva područja su u rasponu veličina od malih djelića do opsežnih značajki krajolika. Ona mogu uključivati rijetka ili uobičajena staništa, biljke i životinje.أي قطعة من الأرض، كبيرة أو صغيرة، خاضعة لجهة عامة أو خاصة وبها سمات بيئية مرغوبة، أو يمكن أن تحقق ذلك عن طريق إجراءات تصحيحية. هذه السمات تسهم في الحفاظ على و/أو تكوين مواطن للحياة البرية، واستقرار التربة، والاحتفاظ بالمياه أوإعادة التزود بها، والغطاء النباتي، وما إلى ذلك من الوظائف الإيكولوجية الضرورية.ويتراوح حجم المناطق الحساسة بيئيا بين البقاع الصغيرة وملامح المناظر الطبيعية واسعة الامتداد. وقد تتضمن مواطن حيوية ونباتات وحيوانات نادرة أو شائعة. 通常对任何大块或小块的、私有或共有的土地做的补救性的行动，使其具有所希望的环境属性。这些属性有助于建保护区和/或建立野生动物居住地、土壤稳定性、水保护区、植物覆盖和相似的重要的生态功能。环境敏感地区的大小从一小块到很大。它们包括少量的或普通的居住者、植物和动物。Vsak kos zemlje, velik ali majhen, pod javnim ali zasebnim nadzorom, ki je že oziroma bi s hitrim dejanjem lahko dosegel zaželene okoljske lastnosti. Te lastnosti prispevajo k obdržanju in/ali ustvarjanju habitatov za prostoživeče živali in rastline, k trdnosti prsti, zadrževanju ali obnavljanju vode, k rastlinski plasti in podobnim življenjskim ekološkim funkcijam. Okoljsko občutljiva področja so lahko majhne zaplate ali prostrane pokrajinske posebnosti. Vključujejo lahko redke in običajne habitate, rastline in živali.działka ziemi prywatnej lub państwowej, która posiada lub dzięki działaniom ochronno-naprawczym mogłaby uzyskać pożądane cechy środowiska
Dunster, J. & Dunster, K., Dictionary of Natural Resource Management - The comprehensive, single-source guide to natural resource management terms, CAB International, Canada, 1996