abus de marchémarktmisbruikmarket abusezneužívanie trhuabuso de mercadotirgus ļaunprātīga izmantošanamarkkinoiden väärinkäyttöabbuż tas-suqturu kuritarvitamineabuz pe piațămarkedsmisbrugdrochúsáid mhargaidhzlouporaba tržištanadużycie na rynkuκατάχρηση της αγοράςpiktnaudžiavimas rinkaMarktmissbrauchabuso de mercadozneužívání trhupiaci visszaélésabuso di mercatozloraba trgaзлоупотребa на тржиштуmarknadsmissbrukпазарна злоупотреба
skos:definition
Πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες, παράνομη δημοσιοποίηση εμπιστευτικών πληροφοριών ή χειραγώγηση της αγοράςBennfentes kereskedelem, bennfentes információk jogosulatlan közzététele vagy piaci manipulációIekšējās informācijas izmantošana darījumos, iekšējās informācijas nelikumīga izpaušana vai tirgus manipulācijaSiseteabe alusel kauplemine, siseteabe ebaseaduslik avalikustamine või turuga manipuleerimineInsiderhandel, olagligt röjande av insiderinformation eller marknadsmissbruk.Utilizarea abuzivă a informațiilor privilegiate, divulgarea ilegală a acestor informații sau manipularea piețeiTrgovanje na temelju povlaštenih informacija, nezakonito otkrivanje povlaštenih informacija ili zlouporaba tržištaWykorzystywanie informacji wewnętrznych, bezprawne ujawnianie informacji wewnętrznych lub manipulacja na rynkuTrgovanje z notranjimi informacijami, nezakonito razkrivanje notranjih informacij ali tržna manipulacija.Insider-Geschäfte, unrechtmäßige Offenlegung von Informationen oder MarktmanipulationAbuso di informazioni privilegiate, comunicazione illecita di informazioni privilegiate e manipolazione del mercatoInsider dealing, unlawful disclosure of insider information or market manipulationSisäpiirikaupankäynti, sisäpiiritiedon laiton ilmaiseminen tai markkinoiden manipulointiAbbuż minn informazzjoni privileġġata, żvelar illegali ta' informazzjoni privileġġata jew manipulazzjoni tas-suqprekyba vertybiniais popieriais, pasinaudojant nevieša informacija, neteisėtas viešai neatskleistos informacijos atskleidimas ir manipuliavimas rinkaObchodování zasvěcených osob, nedovolené zpřístupnění vnitřní informace nebo manipulace s trhemAbuso de informação privilegiada, transmissão ilícita de informação privilegiada ou manipulação de mercadoObchodovanie s využitím dôverných informácií, ich neoprávnené zverejnenie alebo manipulácia s trhomInsiderhandel, uretmæssig videregivelse af intern viden eller markedsmanipulationUso de información privilegiada, comunicación ilícita de información privilegiada o manipulación de mercado.Търговия с вътрешна информация, неправомерно разкриване на вътрешна информация или манипулиране на пазараHandel met voorwetenschap, onwettige openbaarmaking of voorkennis of marktmanipulatieOpération d’initiés, divulgation illicite d'informations privilégiées ou manipulation de marché
marknadsmissbruksdirektivetzneužitie trhumanipulazzjoni tas-swieq finanzjarjiMarktmissbrauchsrichtlinietržna manipulacijaPiktnaudžiavimo rinka direktyvamarkkinoiden manipulointiDirettiva dwar l-abbuż tas-suqsmernica o zneužívaní trhuРегламент за пазарната злоупотребаturu kuritarvitamist käsitlev direktiivdirettiva abusi di mercatotirgus ļaunprātīgas izmantošanas novēršanas regulējumsДиректива за пазарната злоупотребаманипулиране на финансовия пазарsměrnice o zneužívání trhumarkedsmisbrugsdirektivМФПmanipolazione del mercato finanziariopénzpiaci manipulációDirektīva par tirgus ļaunprātīgu izmantošanuзлоупотреба на пазараabbuż mis-suqmanipulare a pieței financiarenařízení o zneužívání trhumanipulácia s finančným trhomdyrektywa w sprawie nadużyć na rynkufinancial market manipulationmisbrug af markedettirgus ļaunprātīgas izmantošanas regulējumsrahoitusmarkkinoiden manipulointiFinanzmarktmanipulationmarket abuse directiveDirektiva o zlouporabi tržištapiacbefolyásolásMADmarknadsmissbruksförordningenrozporządzenie w sprawie nadużyć na rynkumanipulação do mercado financeirofinanciële marktmanipulatieMarktmissbrauchsverordnungkursmanipulation på finansmarkedernedirectivă privind abuzul de piațămarkkinoiden väärinkäyttöasetusDAMregulament privind abuzul de piațăturu kuritarvitamist käsitlev määrusMPFan Treoir maidir le Drochúsáid Mhargaidhmanipulación del mercado financierorèglement relatif aux abus de marchémarkedsmisbrugsforordningmisbruik van de markturedba o zlorabi trgaUredba o zlouporabi tržištaDiretiva Abuso de Mercadomanipulace s finančním trhema piaci visszaélésekről szóló irányelvabuse of marketdirektiva o zlorabi trgaDirectiva sobre abuso de mercadoTirgus ļaunprātīgas izmantošanas direktīvaReglamento sobre abuso de mercadootillbörlig marknadspåverkanmanipulation des coursχειραγώγηση της χρηματοπιστωτικής αγοράςmarket abuse regulationRialachán maidir le déileáil chos istigh agus cúbláil margaidhοδηγία σχετικά με την κατάχρηση της αγοράςДПЗzneužití trhufinanssimarkkinoiden manipulointiMADregulamentação sobre o abuso de mercadomarktmisbruikverordeningrichtlijn marktmisbruikmanipuliranje financijskim tržištemmarkkinoiden väärinkäyttödirektiivitržišna zlouporabamanipulacja na rynku finansowymRegolament dwar l-abbuż tas-suqnariadenie o zneužívaní trhuκατάχρηση αγοράςregolamento sugli abusi di mercatoMARfinanšu tirgus manipulācijaκανονισμός για την κατάχρηση της αγοράςturuga manipuleeriminea piaci visszaélésekről szóló rendeletdirective sur les abus de marchéDAM