shadow bankingattività kreditizja mhix bankarjaskyggebankvirksomhedsistema bancario ombrapárhuzamos bankrendszernebanku kreditēšanadziałalność parabankowavarjopankkitoimintasistema bancário sombraSchattenbankensystemusporedni bankarski sustavnebančna kreditna dejavnostσκιώδες τραπεζικό σύστημαбанкиране в сянкаsistem bancar paralelsystème bancaire parallèlenebankovní úvěrová činnostskuggbanknebanková úverová činnosťvaripangandussistema bancario en la sombraбанкарство во сенкаan córas scáthbhaincéireachtaveprimtari bankare joformalešešėlinė bankininkystėschaduwbankieren
skos:definition
Σύστημα πιστωτικής διαμεσολάβησης που περιλαμβάνει οντότητες και δραστηριότητες εκτός του κανονικού τραπεζικού συστήματος. Система на кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система. Sistem kreditne dejavnosti, ki zajema subjekte in dejavnosti zunaj rednega bančnega sistemaKredītstarpniecības sistēma, kurā iesaistītas personas un darbības ārpus tradicionālās banku sistēmas.Et kreditformidlingssystem, der omfatter enheder og aktiviteter, der ikke er omfattet af det almindelige banksystem. Systém zprostředkování úvěrů, který zahrnuje subjekty a činnosti mimo standardní bankovní systém. Kredito tarpininkavimo sistema, apimanti įprastai bankų sistemai nepriklausančius subjektus ir veiklą. Système d'intermédiation de crédit auquel concourent des entités et activités qui ne font pas partie du système bancaire classique. Sustav kreditnog posredovanja kojim su obuhvaćeni subjekti i aktivnosti izvan redovnog bankarskog sustava. Ein System der Kreditvermittlung, an dem Unternehmen und Tätigkeiten außerhalb des regulären Bankensystems beteiligt sind. Un sistem de intermediere a creditelor care implică entități și activități din afara sistemului bancar clasicSistema di intermediazione creditizia che comporta entità e attività esterne al normale sistema bancario. Sistem i ndërmjetësimit të kredisë që përfshin subjekte dhe veprimtari jashtë sistemit bankar normal. Krediidivahendussüsteem, mis hõlmab tavapärase pangandussüsteemi väliseid üksusi ja tegevusalasid.System för kreditförmedling utanför den ordinarie banksektorn.Sistema ta' intermedjazzjoni ta' kreditu li tinvolvi entitajiet u attivitajiet barra mis-sistema bankarja regolariA system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system.Luotonvälitysjärjestelmä, jossa on mukana tavanomaisen pankkijärjestelmän ulkopuolisia laitoksia ja toimintoja. Systeem van kredietbemiddeling waarbij instellingen en activiteiten buiten het reguliere banksysteem betrokken zijnSystém sprostredkovania úverov, ktorý zahŕňa subjekty a činnosti mimo štandardného bankového systému. Sistema de intermediación crediticia en el que las entidades y actividades en cuestión quedan fuera del sistema bancario tradicional.A bankrendszeren kívüli jogalanyok részvételével zajló, bankrendszeren kívüli hitelezési tevékenység.System pośrednictwa kredytowego obejmujący instytucje i działania poza oficjalnym systemem bankowym. Sistema de intermediação de crédito que envolve entidades e atividades exteriores ao sistema bancário normalСистем на кредитно посредување кој вклучува субјекти и активности надвор од регуларниот банкарски систем.