Zuid-Chinese Zeekwestiechestiunea Mării Chinei de Sudquestion de la mer de Chine Méridionalekwistjoni tal-Baħar tan-Nofsinhar taċ-Ċinacuestión del mar del Sur de ChinaEtelä-Kiinan meren kysymyspitanje Južnog kineskog moraSouth China Sea question Frage des Südchinesischen MeeresLõuna-Hiina mere küsimusΖήτημα Νότιας Σινικής ΘάλασσαςJautājums par Dienvidķīnas jūruquestione del Mar cinese meridionaleotázka Juhočínskeho mora a Dél-kínai-tenger kérdésespørgsmålet om Det Sydkinesiske Havquestão do mar da China Meridionalkonflikten om Sydkinesiska havetvprašanje Južnokitajskega morjaвъпросът за Южнокитайско мореotázka Jihočínského mořekwestia Morza PołudniowochińskiegoPietų Kinijos jūros klausimas
skos:definition
A Dél-kínai-tengeren való hajózás és az ottani nemzetközi kereskedelem szabadságával kapcsolatos viták.Konflikt om fri sjöfart och internationell handel i Sydkinesiska havet.Spory dotyczące wolności żeglugi i handlu międzynarodowego na Morzu Południowochińskim.Tvist om retten til fri sejlads og international handel i Det Sydkinesiske Hav.Διαφορές όσον αφορά την ελευθερία ναυσιπλοΐας και το διεθνές εμπόριο στη Νότια Σινική Θάλασσα.Klausimas, susijęs su navigacijos ir tarptautinės prekybos laisve Pietų Kinijos jūroje.Litígios relativos à liberdade de navegação e de comércio internacional no mar da China Meridional.Strīdi par iespējām brīvi kuģot un nodarboties ar starptautisko tirdzniecību Dienvidķīnas jūrā.Litigiile privind libertatea de navigație și comerțul internațional în Marea Chinei de Sud.Différends concernant la liberté de navigation et le commerce international dans la mer de Chine méridionale.Disputes regarding the freedom of navigation and international commerce in the South China Sea.Geschillen over de vrijheid van scheepvaart en de internationale handel in de Zuid-Chinese Zee.Kiistat, jotka koskevat merenkulun vapautta ja kansainvälistä kauppaa Etelä-Kiinan merellä.Vaidlused, mis käsitlevad navigeerimisvabadust ja rahvusvahelist kaubandust Lõuna-Hiina merel.Дискусии във връзка със свободата на корабоплаването и международната търговия в Южнокитайско море.It-tilwim dwar il-libertà tan-navigazzjoni u l-kummerċ internazzjonali fil-Baħar tan-Nofsinhar taċ-Ċina.Controversia en relación con el derecho de navegación y el comercio internacional en el mar del Sur de China.Controversie relative alla libertà di navigazione e al commercio internazionale nel Mar cinese meridionale.Spory týkajúce sa slobody plavby a medzinárodného obchodu v Juhočínskom mori.Sporovi o slobodi plovidbe i međunarodnoj trgovini u Južnom kineskom moru.Streitigkeiten über die Freiheit der Schifffahrt und den internationalen Handel im Südchinesischen Meer.Spori glede pravice do plovbe in mednarodne trgovine v Južnokitajskem morju.Spory týkající se svobody plavby a mezinárodního obchodu v Jihočínském moři.
dél-kínai-tengeri kérdésconflit en mer de Chine méridionalespor o Jihočínské mořelitige de la mer de Chine méridionalestriden om Det Sydkinesiske Havcuestión del mar de China Meridionalspor oko Južnog kineskog morageschil met betrekking tot de Zuid-Chinese ZeeEtelä-Kiinan meren aluekiistaa Dél-kínai-tengerrel kapcsolatos vitacontroversia del mar de China Meridionalcontroversia del Mar cinese meridionaleEtelä-Kiinan meren kiistaspór dotyczący Morza PołudniowochińskiegoPietų Kinijos jūros ginčailitígio do mar da China MeridionalSouth China Sea disputecontroversia del mar del Sur de Chinadispute nel Mar cinese meridionaleStrīds par Dienvidķīnas jūruspor o Juhočínske moreспорът за Южнокитайско мореspor o Južnokitajskem morjuΔιαμάχη στη Νότια Σινική Θάλασσα