Според определението на Световната банка, този блок включва Алжир, Бахрейн, Джибути, Египет, Иран, Ирак, Йордания, Кувейт, Ливан, Либия, Мавритания, Мароко, Оман, Катар, Саудитска арабия, Судан, Южен Судан, Сирия, Тунис, Обединените арабски емирства и Йемен. Po opredelitvi Svetovne banke to območje zajema Alžirijo, Bahrajn, Džibuti, Egipt, Iran, Irak, Jordanijo, Kuvajt, Libanon, Libijo, Mavretanijo, Maroko, Oman, Katar, Saudovo Arabijo, Sudan, Južni Sudan, Sirijo, Tunizijo, Združene arabske emirate in Jemen.Όπως ορίζεται από την Παγκόσμια Τράπεζα, αυτή η ομάδα χωρών περιλαμβάνει την Αλγερία, το Μπαχρέιν, το Τζιμπουτί, την Αίγυπτο, το Ιράν, το Ιράκ, την Ιορδανία, το Κουβέιτ, τον Λίβανο, τη Λιβύη, τη Μαυριτανία, το Μαρόκο, το Ομάν, το Κατάρ, τη Σαουδική Αραβία, το Σουδάν, το Νότιο Σουδάν, τη Συρία, την Τυνησία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και την Υεμένη. Som defineret af Verdensbanken omfatter denne blok Algeriet, Bahrain, Djibouti, Egypten, Iran, Irak, Jordan, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Mauretanien, Oman, Qatar, Saudi-Arabien, Sudan, Sydsudan, Syrien, Tunesien, De Forenede Arabiske Emirater og Yemen. Potrivit definiției Băncii Mondiale, acest bloc de țări cuprinde Algeria, Bahrain, Djibouti, Egipt, Iran, Irak, Iordania, Kuweit, Liban, Libia, Mauritania, Maroc, Oman, Qatar, Arabia Saudită, Sudan, Sudanul de Sud, Siria, Tunisia, Emiratele Arabe Unite și Yemen.Според дефиницијата на Светска банка, овој блок го сочинуваат Алжир, Бахреин, Џибути, Египет, Иран, Ирак, Јордан, Кувајт, Либан, Либија, Мавританија, Мароко, Оман, Катар, Саудиска Арабија, Судан, Јужен Судан, Сирија, Тунис, Обединети Арапски Емирати и Јемен. Secondo la definizione della Banca mondiale, questo gruppo comprende: Algeria, Arabia Saudita, Bahrein, Egitto, Emirati arabi uniti, Iran, Iraq, Gibuti, Giordania, Kuwait, Libano, Libia, Marocco, Mauritania, Oman, Qatar, Sudan, Sud Sudan, Siria, Tunisia e Yemen.Prema definiciji Svjetske banke ovaj politički blok obuhvaća Alžir, Bahrein, Džibuti, Egipat, Iran, Irak, Jordan, Kuvajt, Libanon, Libiju, Mauritaniju, Maroko, Oman, Katar, Saudijsku Arabiju, Sudan, Južni Sudan, Siriju, Tunis, Ujedinjene Arapske Emirate i Jemen. Nach einer Definition der Weltbank gehören diesem Block Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Irak, Iran, Jemen, Jordanien, Katar, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Mauretanien, Oman, Saudi-Arabien, Sudan, Südsudan, Syrien, Tunesien und die Vereinigten Arabischen Emirate an. Volgens de definitie van de Wereldbank bestaat dit blok uit Algerije, Bahrein, Djibouti, Egypte, Irak, Iran, Jemen, Jordanië, Koeweit, Libanon, Libië, Marokko, Mauritanië, Oman, Qatar, Saudi-Arabië, Sudan, Syrië, Tunesië, de Verenigde Arabische Emiraten en Zuid-Sudan.Bloque de países que, según la definición del Banco Mundial, comprende Argelia, Bahréin, Yibuti, Egipto, Irán, Iraq, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Mauritania, Marruecos, Omán, Qatar, Arabia Saudita, Sudán, Sudán del Sur, Siria, Túnez, los Emiratos Árabes Unidos y Yemen. Maailmapanga määratluse kohaselt kuuluvad sellesse blokki Alžeeria, Araabia Ühendemiraadid, Bahrein, Djibouti, Egiptus, Iraan, Iraak, Jeemen, Jordaania, Katar, Kuveit, Liibanon, Liibüa, Lõuna-Sudaan, Maroko, Mauritaania, Omaan, Saudi-Araabia, Sudaan, Süüria ja Tuneesia. Kā to definējusi Pasaules Banka, un tā aptver Alžīriju, Apvienotos Arābu Emirātus, Bahreinu, Dienvidsudānu, Džibutiju, Ēģipti, Irāku, Irānu, Jemenu, Jordāniju, Kataru, Kuveitu, Libānu, Lībiju, Maroku, Mauritāniju, Omānu, Saūda Arābiju, Sīriju, Sudānu un Tunisiju. De acordo com a definição do Banco Mundial, este bloco inclui a Arábia Saudita, a Argélia, o Barém, o Catar, o Egito, os Emirados Árabes Unidos, o Iémen, o Irão, o Iraque, Jibuti, a Jordânia, o Kuwait, o Líbano, a Líbia, Marrocos, a Mauritânia, Omã, a Síria, o Sudão, o Sudão do Sul e a Tunísia.Podľa definície Svetovej banky tento blok zahŕňa Alžírsko, Bahrajn, Džibuti, Egypt, Irán, Irak, Jordánsko, Kuvajt, Libanon, Líbyu, Mauritániu, Maroko, Omán, Katar, Saudskú Arábiu, Sudán, Južný Sudán, Sýriu, Tunisko, Spojené arabské emiráty a Jemen.Selon la définition de la Banque mondiale, ce bloc comprend l'Algérie, l'Arabie saoudite, le Bahreïn, Djibouti, l'Égypte, les Émirats arabes unis, l'Iran, l'Iraq, la Jordanie, le Koweït, le Liban, la Libye, le Maroc, la Mauritanie, Oman, le Qatar, le Soudan, le Soudan du Sud, la Syrie, la Tunisie et le Yémen.Maailmanpankin määritelmän mukaan arabimaailma käsittää Algerian, Bahrainin, Djiboutin, Egyptin, Etelä-Sudanin, Irakin, Iranin, Jemenin, Jordanian, Kuwaitin, Libanonin, Libyan, Mauritanian, Marokon, Omanin, Qatarin, Saudi-Arabian, Sudanin, Syyrian, Tunisian ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat. As defined by the World Bank, this block comprises Algeria, Bahrain, Djibouti, Egypt, Iran, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, South Sudan, Syria, Tunisia, the United Arab Emirates and Yemen.Kif iddefinit mill-Bank Dinji, dan il-blokk huwa magħmul mill-Alġerija, il-Bahrain, il-Djibouti, l-Eġittu, l-Iran, l-Iraq, il-Ġordan, il-Kuwait, il-Libanu, il-Libja, il-Mauritanja, il-Marokk, l-Oman, il-Qatar, l-Arabja Sawdija, is-Sudan, Is-Sudan t'Isfel, is-Sirja, it-Tuniżija, l-Emirati Għarab Maqgħuda u l-Jemen. Enligt Världsbanken omfattar arabvärlden Algeriet, Bahrain, Djibouti, Egypten, Förenade Arabemiraten, Iran, Irak, Jemen, Jordanien, Kuwait, Libanon, Libyen, Marocko, Mauritanien, Oman, Qatar, Saudiarabien, Sudan, Sydsudan, Syrien och Tunisien.A Világbank meghatározása értelmében az alábbi országok tartoznak ebbe a csoportba: Algéria, Bahrein, Dél-Szudán, Dzsibuti, Egyesült Arab Emírségek, Egyiptom, Irak, Irán, Jemen, Jordánia, Katar, Kuvait, Libanon, Líbia, Marokkó, Mauritánia, Omán, Szaúd-Arábia, Szíria, Szudán és Tunézia.Podle definice Světové banky tento blok zahrnuje Alžírsko, Bahrajn, Džibutsko, Egypt, Írán, Irák, Jordánsko, Kuvajt, Libanon, Libyi, Mauritánii, Maroko, Omán, Katar, Saúdskou Arábii, Súdán, Jižní Súdán, Sýrii, Tunisko, Spojené arabské emiráty a Jemen. Pagal Pasaulio banko apibrėžtį tai Alžyras, Bahreinas, Džibutis, Egiptas, Iranas, Irakas, Jordanija, Kuveitas, Libanas, Libija, Mauritanija, Marokas, Omanas, Kataras, Saudo Arabija, Sudanas, Pietų Sudanas, Sirija, Tunisas, Jungtiniai Arabų Emyratai ir Jemenas. Według definicji Banku Światowego blok ten obejmuje Algierię, Bahrajn, Dżibuti, Egipt, Iran, Irak, Jordanię, Kuwejt, Liban, Libię, Maroko, Mauretanię, Oman, Katar, Arabię Saudyjską, Sudan, Sudan Południowy, Syrię, Tunezję, Zjednoczone Emiraty Arabskie i Jemen.
MENAregija Bližnjega vzhoda in severne Afrikerégion arabeΑραβική περιοχήregione arabaAraabia piirkondΑραβικά κράτηMiddle East and North Africa regionLähi-idän ja Pohjois-Afrikan aluearabska regijaregiunea Orientului Mijlociu și a Africii de Nordregião árabeden arabiske regionarabländernapaństwa arabskieарапски државиарабски страниestados árabesMENA-regionenMENAțările arabeMena-regionenestados árabesMENAMellemøsten og NordafrikaArab countriesde arabiske staterрегион на Близкия изток и Северна Африкаарапски регионde arabiske landeregión áraberegion arabskiarapske zemljearabų valstybėsarabische LänderMONAarabialueközel-keleti és észak-afrikai térségMENAan Meánoirthear agus an Afraic ThuaidhArabische landenÉtats arabesMENAarabské státystati Għarabregião do Médio Oriente e Norte de Áfricaarabischer Raumarab államokMENARegija Bliskog istoka i sjeverne Afrikepays arabesarab térségArabische statenMidden-Oosten en Noord-AfrikaArābu valstu reģionsArtimieji Rytai ir Šiaurės Afrikaregionen Mellemøsten og Nordafrikaarabský regiónBlízký východ a severní Afrikaарапски земјиarabivaltiotarabské štátyарабски държавиpaíses árabeskraje arabskieMENAMENA-aluepaesi arabirégion du Proche-Orient et de l'Afrique du NordMENAArapska regijaAraabiamaadpajjiżi GħarabReġjun tal-Lvant Nofsani u tal-Afrika ta’ FuqTuvo Austrumu un Ziemeļāfrikas reģionsregione del Medio Oriente e del Nord AfricaΑραβικές χώρεςarabų regionasarapske državeregión Blízkeho východu a severnej AfrikyLähis-Ida ja Põhja-Aafrika piirkondarabimaailmaarabske državearabstaternaregiunea arabăközel-keleti és észak-afrikai régióstatele arabeArab statesMENAArab regionarabské krajinyreġjun Għarbiarabų šalysРегион на Блискиот Исток и Северна Африкаregion Bliskiego Wschodu i Afryki Północnejarabische StaatenStati arabiRegion Naher Osten und NordafrikaMENArégion MENAarab országokArabische regioрегион на арабските страниArābu valstisΜέση Ανατολή και Βόρεια ΑφρικήArābu pasaules valstisarabský regionarabské zeměregión de Oriente Medio y África del Nortepaíses árabesMENArégion du Moyen-Orient et de l'Afrique du NordMENAMellanöstern och NordafrikaAraabia riigid