estrategia de la UEES stratēģijastraitéis an AEEU-strategiстратегия на ЕСEU-strategieEU-Strategieστρατηγική της ΕΕuniós stratégiaestratégia da UEStrategie UEELi strateegiaES strategijastrategia UEstratégie de l’UEstrategija EUstratégia EÚstrateġija tal-UEEU-strategiEU strategystrategie EUEU:n strategiastrategia UEstrategija EU-a
skos:definition
Političke smjernice i prioritetna područja za dugoročne aktivnosti EU-a koje se upotrebljavaju kao osnova za program rada Europske komisije i za zakonodavne i nezakonodavne inicijative.ES ilgtermiņa pasākumu politiskās ievirzes un prioritārās jomas, ko liek pamatā Eiropas Komisijas darba programmai un leģislatīvām un neleģislatīvām iniciatīvām.Πολιτικές κατευθύνσεις και τομείς προτεραιότητας για πιο μακροπρόθεσμες δράσεις της ΕΕ που χρησιμοποιήθηκαν ως βάση για το πρόγραμμα εργασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και για νομοθετικές και μη νομοθετικές πρωτοβουλίες.Politieke richtlijnen en prioriteitsgebieden voor langetermijnsacties van de EU die gebruikt worden als basis voor het werkprogramma van de Europese Commissie en voor wetgevende en niet-wetgevende initiatieven.Orientations politiques et domaines prioritaires pour les actions à long terme de l’UE, servant de base au programme de travail de la Commission européenne et aux initiatives législatives et non législatives.Politične usmeritve in prednostna področja za dolgoročnejše ukrepe EU, ki se uporabljajo kot podlaga za delovni program Evropske komisije ter za zakonodajne in nezakonodajne pobude.Pikemaajaliste ELi meetmete poliitilised suundumused ja prioriteetsed valdkonnad, mille põhjal koostatakse Euroopa Komisjoni tööprogramm ning esitatakse seadusandlikke ja muid kui seadusandlikke algatusi.EU:n pidemmän aikavälin toimien poliittiset suuntaviivat ja painopistealat, joita käytetään perustana Euroopan komission työohjelmassa sekä lainsäädäntö- ja muissa aloitteissa.Az Európai Bizottság munkaprogramjának, valamint jogalkotási és nem jogalkotási kezdeményezések alapját képező, hosszabb távú uniós intézkedésekre vonatkozó politikai irányok vagy prioritási területek.Politiska ställningstaganden och prioriterade områden för långsiktiga EU-insatser som ligger till grund för EU-kommissionens arbetsprogram och EU:s initiativ.Politiske retningslinjer og prioritetsområder for EU's langsigtede foranstaltninger, der danner grundlag for Europa-Kommissionens arbejdsprogram og for lovgivningsmæssige og ikkelovgivningsmæssige initiativer.Direzzjonijiet politiċi u oqsma prijoritarji għal azzjonijiet tal-UE fuq perjodu itwal, użati bħala bażi għall-Programm ta' Ħidma tal-Kummissjoni Ewropea u għal inizjattivi leġiżlattivi u mhux leġiżlattivi.Politické smerovanie a prioritné oblasti pre dlhodobejšie činnosti EÚ, ktoré slúžia ako základ pre pracovný program Európskej komisie a pre legislatívne i nelegislatívne iniciatívy.Политически насоки и приоритетни области за по-дългосрочни действия на ЕС, служещи за основа на Работната програма на Европейската комисия и законодателни и незаконодателни инициативи.Kierunki polityczne i obszary priorytetowe długoterminowych działań UE stanowiące podstawę programu prac Komisji Europejskiej oraz inicjatyw ustawodawczych i nieustawodawczych.Orientaciones políticas y sectores prioritarios de las acciones a largo plazo de la UE, que sirven de base para el programa de trabajo de la Comisión Europea y para iniciativas legislativas y no legislativas.Politické směry a prioritní oblasti pro dlouhodobější činnost EU, používané jako základ pracovního programu Evropské komise a legislativních i nelegislativních iniciativ.Ilgalaikių ES veiksmų politikos gairės ir prioritetai, kuriais grindžiama Europos Komisijos darbo programa, teisėkūros ir ne teisėkūros iniciatyvos.Orientamenti politici e settori prioritari per le azioni a lungo termine dell'UE che fungono da base per i programma di lavoro della Commissione europea e le iniziative legislative e non legislative.Politische Zielvorgaben und prioritäre Bereiche für längerfristige EU-Maßnahmen als Grundlage für das Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission sowie für Initiativen mit und ohne GesetzescharakterOrientações políticas e domínios prioritários para as ações da UE a longo prazo que são utilizadas como base do Programa de Trabalho da Comissão e das iniciativas legislativas e não legislativas.Political directions and priority areas for longer-term EU actions used as a basis for the European Commission's Work Programme and for legislative and non-legislative initiatives.Direcții de politică și domenii de prioritate pentru acțiuni ale UE pe termen mai lung utilizate ca bază pentru programul de lucru al Comisiei Europene și pentru inițiative legislative și nelegislative.
agenda politique de l’UEpolitická agenda EUstrateška agenda Evropske unijepolitieke prioriteit van de EUELi poliitiline prioriteetEuroopa Liidu poliitiline tegevuskavaEuroopan unionin poliittinen painopisteagenda política de la Unión Europeastrategická agenda EÚEiropas Savienības stratēģijaEuroopa Liidu poliitiline prioriteetagenda política da União Europeiapriorytet polityczny UEstrategia dell'UEprioritate politică a Uniunii Europenepolitisk prioritet for Den Europæiske Unionπολιτική προτεραιότητα της ΕΕpolitična prednostna naloga Evropske unijeestrategia de la Unión Europeastrateški program EU-astrategija Europske unijeEU:n poliittinen asialistastrategia polityczna Unii Europejskiejagenda estratégica da UEpolitická agenda Evropské uniepolitický program Európskej úniestratégie de l’Union européennestrategische agenda van de Europese Uniestrategia polityczna UEstrategische Agenda der Europäischen UnionELi strateegiline tegevuskavaprogram polityczny UEEU:s politiska agendaaz EU stratégiai menetrendjeaġenda politika tal-UEpriorité politique de l’UEpolitical priority of the EUagenda strategica dell'Unione europeapriorità politica dell'UEστρατηγική ατζέντα της ΕΕpolitische Agenda der Europäischen Unionstrategie a Uniunii Europenepolitická priorita Európskej únieEuropos Sąjungos strategijaagenda estratégica de la Unión Europeaprijorità politika tal-UEDen Europæiske Unions politiske dagsordenpolitická priorita EUполитически дневен ред на Европейския съюзaz Európai Unió politikai prioritásaipolitički program EU-aEU:s strategiπολιτική προτεραιότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςaġenda strateġika tal-Unjoni Ewropeapolitieke agenda van de EUEuroopan unionin strateginen asialistapolitický program EÚagenda estratégica de la UEagendă politică a UEστρατηγική ατζέντα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEuropeiska unionens politiska agendapolitički prioritet EU-aстратегически дневен ред на ЕСstrateġija tal-Unjoni Ewropeastrategie van de EUaz EU stratégiájastratégia Európskej úniestraitéis an Aontais Eorpaighuniós politikai prioritáspolitická priorita EÚπολιτική ατζέντα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEiropas Savienības politiskā prioritāteES stratēģiskā programmaStrategie der Europäischen Unionprioridade política da UEagendă strategică a Uniunii Europenepolitična agenda EUagenda politica dell'Unione europeaDen Europæiske Unions strategiske dagsordenEiropas Savienības politiskā dienaskārtībaprioridad política de la Unión EuropeaEuroopa Liidu strateegiline tegevuskavaES politiskā prioritāteEuroopan unionin poliittinen asialistaagendă strategică a UEEuropeiska unionens strategiestratégia da União Europeiastrategická agenda Evropské unieagenda política da UEполитически приоритет на Европейския съюзES politiskā dienaskārtībastrategy of the European Unionpriorité politique de l’Union européennestrategie Evropské uniepolitical agenda of the European Unionstrategická agenda Európskej únieprioritate politică a UEpolitična prednostna naloga EUstrategy of the EUstrateški plan EU-apolitická agenda EÚpolitická agenda Európskej únieπολιτική ατζέντα της ΕΕстратегически дневен ред на Европейския съюзstrateška agenda EUstrategische Agenda der EUpolitický program EUELi poliitiline tegevuskavaaz EU politikai napirendjeagenda strategica dell'UEEiropas Savienības stratēģiskā programmapolitische Agenda der EUstrategie a UEprijorità politika tal-Unjoni Ewropeastrategia dell'Unione europeaagenda política de la UEpriorytet polityczny Unii Europejskiejstrategija Evropske unijeestratégia europeiaaz Európai Unió politikai napirendjepolitisk prioritet for EUstrateški program Europske unijeEU:n poliittinen painopisteEU's strategiaġenda strateġika tal-UEEuroopan unionin strategiapolitički prioritet Europske unijepolitický program Evropské unieagenda estratégica da União Europeiaagenda stratégique de l’Union européennestrategische agenda van de EUEU's politiske dagsordenстратегия на Европейския съюзEU:s politiska prioriteringaraz EU stratégiai programjaaġenda politika tal-Unjoni Ewropeapolitische Priorität der Europäischen Unionagenda stratégique de l’UEpolitical priority of the European Unionpolitická priorita Evropské uniepriorità politica dell'Unione europeaStrategie der EUpolitische Priorität der EUEU's strategiske dagsordenполитически приоритет на ЕСstrategic agenda of the European Unionστρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσηςagenda politica dell'UEDen Europæiske Unions strategistrategic agenda for the EUprioridad política de la UEpolitieke agenda van de Europese Uniepolitički program Europske unijeEuroopa Liidu strateegiaagendă politică a Uniunii EuropeneEuropos Sąjungos politinė darbotvarkėEuropeiska unionens politiska prioriteringarstrategie van de Europese Unieполитически дневен ред на ЕСEU:n strateginen asialistaES politinė darbotvarkėagenda politique de l’Union européennepolitical agenda of the EUstrategická agenda EUprioridade política da União Europeiaprogram polityczny Unii EuropejskiejEU-stratégiapolitična agenda Evropske unijestrategia Unii Europejskiejpolitieke prioriteit van de Europese Unie