voorwaarde van hulpverleningsegély feltételeipagalbos teikimo sąlygosусловия за получаване на помощcondizione dell'aiutoabi tingimusedpodmienky pomociуслови за додељивање помоћиVoraussetzung für die Beihilfegewährungcondiții pentru primirea ajutoruluiuvjeti za dobivanje pomoćiavun ehdotcondition de l'aidevillkor för biståndterms for aidόροι παροχής βοήθειαςcondiciones de la ayudapogoji za dodelitev pomočibetingelser for bistandkundizzjonijiet għall-għajnunawarunki pomocycondições de ajudakushtet për ndihmëpalīdzības noteikumipodmínky pomociуслови за добивање помош
fond kundërparticontrapartida da ajudapodmíněná pomocpalīdzības procedūraaide liéeGegenleistung für die Hilfebundet biståndpasitiktiniai fondaiayuda no ligadatasso dell'aiutoabistamiskordvázaná pomocvýše pomocizpůsob pomociwijze van hulpverleninggebundene Hilfeποσοστό βοήθειαςуслови за доделување помошprocedură pentru primirea ajutoruluináhrada pomocivýška pomocicontrapartida de la ayudafeltételekhez kötött segélyBeteiligungssatzajutor condiționatekvivalentfondaid procedurebiståndsnivåαντάλλαγμα της βοήθειαςcounterpart fundsmodalidades de ajudaayuda ligadaprocedurë e ndihmësayuda no vinculadaaiuto vincolatovýše příspěvkubiståndsvillkorτρόποι παροχής βοήθειαςnærmere regler for støtteпостапка за добивање помошmodalidad de la ayudapostup pri poskytovaní pomociayuda condicionadamodalité de l'aidevastapuolen varatsegélyezési eljárástaux de l'aidefond za pomoćpercentagem de ajudategenwaarde van de hulptaxa de juro da ajudaavustusmenettelyayuda vinculadagebonden hulpcontrepartie de l'aidemodalità d'aiutocontropartita dell'aiutoαντίκρισμα της βοήθειας