onafhankelijkheid van de rechterlijke machtUnabhängigkeit der Justizneovisnost sudstvaανεξαρτησία της δικαιοσύνηςoikeuslaitoksen riippumattomuusnezávislost soudnictvíneodvisnost sodstvaнезависност судстваindependência da justiçakohtute sõltumatusнезависност на судствотоindipendenza della giustiziaindependencia de la justiciaindépendance de la justicenezávislosť súdnictvadomstolenes uafhængighedtiesu neatkarībaniezawisłość sędziowskarättsväsendets oberoendeindependence of the judiciarypavarësia e gjyqësoritteismų nepriklausomumasindipendenza tal-ġudikaturaindependență a justițieibíróság függetlenségeнезависимост на правосъдието
judicial independenceteisėjų nepriklausomumasнезависност на правосудствотоteisingumo sistemos nepriklausomumasnezávislost soudního rozhodováníbírósági függetlenségonafhankelijkheid van de rechtbankentiesas neatkarībakohtusüsteemi sõltumatusсудска независностnezávislost soudůнезависност на судскиот системindependence of the justice systemindependența sistemului judiciarneovisnost pravosuđaнезависност на судовитеtiesu sistēmas neatkarībadomstolarnas oberoendepavarësi e sistemit të drejtësisëpavarësi gjyqësore