konverteerimiskurssátváltási arányokpřepočítací koeficientстопа конверзијеtaxa de conversãorata tal-konverżjoniстапка на конверзијаconversion ratemenjalno razmerjeomregningskursτιμή μετατροπήςtaux de conversionkonversijas kurssкурс на преизчислениеtasso di conversionevaliutų perskaičiavimo kursastipo de conversiónUmrechnungskursprevodný kurzmuuntokurssiomräkningskursrată de conversiestopa konverzijeomrekeningskoersraport konvertimikurs przeliczeniowy
dubultpārrēķina kurssδιπλή τιμή μετατροπήςdupla taxa de conversãodobbelt omregningskurstopeltvaluutakurssrată dublă de conversiekétszeres átváltási aránydoble tipo de conversiónrögzített árfolyamdual conversion ratedoppelte Umrechnungdouble taux de conversionátváltási árfolyamokdubbele omrekeningskoersdvigubas valiutų perskaičiavimo kursasdoppio tasso di conversionepřepočítací kurzraport i dyfishtë konvertimi
skos:scopeNote
Norma e paritetit ndërmjet euros dhe monedhave kombëtare që hyjnë në zonën e euros. E fiksuar dhe e pakthyeshme prej datës 01.01.1999.Taux de parité entre l'euro et les monnaies nationales qui entrent dans la zone euro. Il est fixe et irrévocable depuis le 01.01.1999.Stopa pariteta između eura i nacionalnih valuta koje ulaze u zonu eura. Fiksna i neopoziva od 1.1.1999.Raportul parității dintre euro și monedele naționale care au aderat la moneda europeană. Este fixă și irevocabilă începând cu 01.01.1999.Euro ja euroalasse kuuluvate riikide valuutade vaheline kurss, mis on kindel ja muutumatu alates 1.01.1999.Parität zwischen dem Euro und der jeweiligen an der Eurozone teilnehmenden Landeswährung. Die unwiderrufliche Festlegung der Paritäten gilt ab dem 01.01.1999.Euro un euro zonai pievienojušos valstu valūtas paritātes līmenis, kas ir fiksēts un neatsaucams kopš 1999. gada 1. janvāra.Pariteitskoers tussen de euro en de nationale munteenheden die deelnemen aan de euro. De koers is vastgelegd op 01.01.1999.Pomer parity medzi eurom a národnými menami pripájajúcimi sa k eurozóne. Pevný a neodvolateľný od 1. 1. 1999.Tipo de conversión entre el euro y las monedas nacionales de los países de la zona euro. Este tipo es fijo e irrevocable desde el 01.01.1999.Az euró és az euróövezethez tartozó nemzeti valuták közötti paritás. Visszavonhatatlanul rögzített 1999. január 1-jétől.Euron ja euroalueeseen kuuluvien kansallisten valuuttojen välinen kiinteä kurssi, joka on vahvistettu 1.1.1999Euro ir į euro zoną stojančių šalių nacionalinių valiutų pariteto kursas, neatšaukiamai nustatytas nuo 1999 m. sausio 1 dienos.Ισοτιμία μεταξύ του ευρώ και των εθνικών νομισμάτων που συμμετέχουν στη ζώνη ευρώ. Είναι σταθερή και αμετάκλητη από την 1.1.1999.Rate of parity between the euro and national currencies joining the euro zone. Fixed and irrevocable since 01.01.1999.Taxa de paridade entre o euro e as moedas nacionais da zona euro, fixada irrevogavelmente desde 1 de Janeiro de 1999.Kurz parity mezi Eurem a národní měnou země eurozóny. Fixní a neodvolatelný od 1. 1. 1999.Rata ta' parità bejn l-euro u l-muniti nazzjonali li jissieħbu maż-żona tal-euro. Fissa u irrevokabbli mill-01.01.1999.Tasso di parità fra l'euro e le valute nazionali che entrano a far parte dell'area euro. Tasso irrevocabile fissato a decorrere dall'1.1.1999.Växelkurs mellan euron och de nationella valutor som träder in i euroområdet. Kursen är oåterkalleligen låst sedan den 1 januari 1999.Kursen mellem euroen og de nationale valutaer i euroområdet. Siden 01.01.1999 har kursen været fastlåst og kan ikke ændres.