Na jednotnej podpore založená integrácia zvuku, obrazu (aj animovaného) a textu.Συνδυασμός, στο ίδιο μέσο διάδοσης, ήχων, κειμένων και εικόνων, ενδεχομένως κινούμενων.Integration of sound, images (possibly animated) and text on a single support.Teabe mitme esitusvormi üheaegne kasutamine (tekst, graafika, heli, video jm).Integrarea sunetului, imaginilor (posibil și animate) și textului pe un singur suport.Integracija zvuka, slika (po mogućnosti animiranih) i teksta na jednom nosaču.Integración en un mismo soporte de sonidos, textos e imágenes fijas o animadas.Hang, (általában animált) kép és szöveg egyetlen adathordozón történő integrált megjelenítése.Äänen, tekstin ja kuvien, mahdollisesti liikkuvien kuvien, yhdistäminen sähköisessä muodossa.Digitální systém integrující různé formáty dokumentů, resp. dat (např. text, číselná data, grafika, zvuk, animace apod.).Integrazzjoni ta' ħoss, immaġnijiet (possibbilment animati) u test fuq dispożittiv singolu.Integração de sons, textos e imagens, fixas ou animadas, num único suporte.Integrimi i tingullit, imazheve (mundësisht të animuara) dhe tekstit në një mjet të vetëm.Geluid, tekst en - eventueel bewegende - beelden, geïntegreerd op één en dezelfde drager.Intégration sur un même support de sons, textes et images éventuellement animées.Integrazione di suoni, testi ed immagini, eventualmente animate, su di un unico supporto.Integrering av ljud, text och bilder, eventuellt rörliga, i ett enda medium.Skaņas, attēlu (var būt animēti) un teksta integrācija vienā nesējā.Integration på basis af lyd, tekster og billeder, eventuelt animerede.