grumbullim i të dhënaveприкупљање податакаtietojen keruuandmekoguminedatu vākšanaverzamelen van gegevensrecolha de dadosprikupljanje podatakarecogida de datosadatgyűjtésgromadzenie danychġbir ta' dejtaсъбиране на данниraccolta dei daticolectarea datelordata collectionDatenerhebungsběr datσυλλογή δεδομένωνcollecte de donnéesприбирање податоциdataindsamlingduomenų rinkimaszbiranje podatkovdatainsamlingzber údajov
regăsirea informațieinxjerrje të dhënashdataopsamlingpërpilim të dhënashtietojen koostaminenανάκτηση δεδομένωνraggruppamento dei datispájanie údajovandmete kogumineDatensammlungočevidnikadatok kinyerésedatu izgūšanaσυγκέντρωση δεδομένωνadatok visszanyerésesběr informacívyhľadávanie údajovdatu apkopošanaricerca dei datichamada de dadosreunião de dadosdata retrievalandmeotsingkompiliuotieji duomenysoproepen van gegevenscompilarea datelorshromažďování informacícompiling dataduomenų paieškarappel des donnéeshromadění datshromažďování dat