dmirijiet tal-impjegati taċ-ċivilpovinnosti štátnych zamestnancovдужности државних службеникаdoveri del funzionarioköztisztviselő kötelezettségeidevoirs du fonctionnairedužnosti državnih službenikadolžnosti javnih uslužbencevκαθήκοντα του υπαλλήλουpovinnosti úředníkacivildienesta ierēdņu pienākumivirkamiesten velvollisuudetdeveres do funcionárioBeamtenpflichtenзадължения на държавния служителplichten van de ambtenaarriigiteenistujate kohustusedobowiązki urzędnika państwowegodeberes del funcionarioduties of civil servantsdetyra të nëpunësve civilëtjenestemandens pligtervalstybės tarnautojų pareigosfuncționar public îndatoririдолжности на државните службенициtjänstemannaplikter
deber de discreciónυποχρεώσεις του υπαλλήλουobligaciones del funcionariopártatlanságυποχρέωση ηθικής συμπεριφοράςdovere di esecuzionevaldininkų pareigospovinnosť poslušnostiobligación de reservapligt til tilbageholdenhedobligații moralemoraaliset velvoitteetheder och vandelskyldighet att förhålla sig opartiskduty to obeypovinnost mlčenlivostidevoir de réserveobligación de neutralidadobrigações do funcionáriobezúhonnostmoralna odgovornost državnih službenikadeber de reservaморални обврскиdevoir d'obéissancedoroviniai įsipareigojimaiobligation de neutralitévelvollisuus totellaštátnozamestnanecké povinnostidetyrime të nëpunësve civilëdovere di riservaυποχρέωση διακριτικότηταςverplichting tot terughoudendheidobbligo del funzionarioloajalitavirkamiesten velvoitteetneutralitetsforpligtelselydighedspligtobligation de moralitéobveza državnih službenikaierēdņa saistībasdetyrime moralepovinnost zachovávat zákony a ostatní právní předpisyobbligo di neutralitàverplichtingen van de ambtenaarneutraliteitsplichttarnautojų priedermėsobligations of civil servantsυποχρέωση υπακοήςobbligo di moralitàmorálne záväzkyZurückhaltungspflichtmoral obligationskuuletumiskohustusGehorsamspflichtutasíthatóságobligation du fonctionnairepovinnost nestranného přístupuобврски на државните службенициmoraalsed kohustusedpareiga paklustiυποχρέωση ουδετερότηταςpovinnost nepřijímat daryNeutralitätspflichtszolgálati titok megőrzéseobligación de moralidaddeber de obedienciamoraliniai įsipareigojimailydnadspliktopfyldelse af vandelskravpienākums pildīt rīkojumusdetyrim për t'u bindurierēdņa ētikas principiutasítás végrehajtásának kötelezettségegehoorzaamheidsplichtzedelijkheidsplichtPflicht zu guter Führung