agente da União Europeiamiestny zamestnanec ESuslužbenec Evropske unijelokalt EG-anställdagent de l'Union européenneagente contrattuale (UE)agente contratual (UE)συμβασιούχος υπάλληλος (ΕΕ)väliaikainen toimihenkilö (EU)EB vietinis personalasEF-hjælpeansatpracownik kontraktowy (UE)agent contractuel (UE)pogodbeni uslužbenec (EU)privremeno osoblje EU-aagente locale CEпомошен персонал на ЕЗservant of the European UnionEuroopan yhteisöjen henkilöstöagente auxiliarzačasni uslužbenec (EU)zamestnanec Európskej únieEuroopa Ühenduste teenistujadpagaidu darbinieks (ES)agente de las Comunidades EuropeasEY:n tieteellinen henkilöstöagente de la Unión EuropeaEiropas Kopienu darbiniekiEF-lokalansatEÜ teadustöötajadEK darbiniekiagente scientifico CEEB laikinasis personalasлокален персонал на ЕЗEK zinātniskais personālsanställd vid EUEC auxiliary staffVertragsbediensteter (EU)службеници во ЕЗEU temporary staffυπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνzaposlenik Europske unijepomoćno osoblje EU-aaz Európai Unió alkalmazottjaagent al Uniunii EuropeneEK-alkalmazottпривремен персонал на ЕУaġent tal-Unjoni Ewropeaслужбеници ЕЗagente temporaneo (UE)agente delle Comunità europeeforskningspersonal (EG)agent temporaire (UE)arbeidscontractant (EU)midlertidigt EU-ansatwetenschappelijk personeelslid EGEÜ ajutised töötajadEY:n henkilöstöön kuuluvaυπάλληλος της Ευρωπαϊκής Ένωσηςagente temporal CEmístní zaměstnanec ESEÜ kohalikud töötajadagente científico CElīgumdarbinieks (ES)EY:n väliaikainen henkilöstöслужител на Европейския съюзέκτακτος επάλληλος (ΕΕ)tillfälligt anställd vid EUEK palīgpersonālskontraktansat (EU)personeelslid Europese Gemeenschappendočasný zamestnanec ESplaatselijk personeelslid EGτοπικοί υπάλληλοι ΕΚbiträdande EG-anställdagente CEEK-kisegítő személyzetBediensteter auf Zeit (EU)Europos Bendrijų tarnautojaiagente temporário (UE)agente da Comunidade Europeiaaz Európai Közösségek alkalmazottjaдоговорно нает служител (ЕС)научен кадар на ЕЗuslužbenci ESagente contratado (UE)personal comunitar cu contract temporartijdelijk personeelslid EGwissenschaftlicher Mitarbeiter EGpracownik instytucji Unii Europejskiejzaměstnanec Evropské unieagente local CEcontract agent (EU)agente ausiliario CEagent contractual (UE)agente localdočasný zaměstnanec ESBediensteter der Europäischen UnionEC local staffBediensteter der Europäischen Gemeinschaftenlepinguline teenistuja (EL)EC scientific staffpracownik zatrudniony na czas określony (UE)zamestnanci Európskych spoločenstievслужбеник на Европската УнијаEiropas Savienības darbinieksideiglenes alkalmazott (EU)EB mokslinis personalasagent des Communautés européennesEK-ideiglenes személyzetEK vietējais personālsεπιστημονικοί υπάλληλοι ΕΚtemporary agent (EU)sopimussuhteinen toimihenkilö (EU)töötaja ajutine teenistuja (EL)zaposlenik EZ-aEK-helyi alkalmazottaklokaler Bediensteter EGслужбеници вработени во Европските заеднициservants of the European Communitiesдоговорен застапник (ЕУ)agente auxiliar CEagent (CE)привремен застапник (ЕУ)служител на Европейската общностanställd av Europeiska gemenskapernaaġent kuntrattwali (UE)EC servantsagente dell'Unione europeaEB tarnautojaivedecký zamestnanec ESagent scientifique (CE)zmluvný zamestnanec (EÚ)EÜ abiteenistujadmidlertidig EF-ansatEK-tudományos személyzetagent local (CE)EÜ teenistujadagente temporal (UE)agente científicoznanstveno osoblje EU-apersonal Comunitatea Europeanăέκτακτοι υπάλληλοι ΕΚпривремен службеник (ЕУ)EU:n väliaikainen henkilöstötemporary servant (EU)EK pagaidu personālsслужбеници вработени во ЕЗdočasný zamestnanec (EÚ)personeelslid EGagente CEagent auxiliaire (CE)smluvní zaměstnanec (EU)výpomocný zaměstnanec ESEuropos Sąjungos tarnautojasaġent temporanju (UE)agente temporaneo CEEB pagalbinis personalaspersonal științific comunitarpomocný zamestnanec ESBediensteter EGlokalno osoblje EU-aagent temporar (UE)personal auxiliar comunitartijdelijk functionaris (EU)pracownik WEszerződéses alkalmazottzaměstnanec ESυπάλληλοι ΕΚEY:n ylimääräinen henkilöstöEG-Bediensteterkontraktsanställd vid EUEY:n paikallinen henkilöstödočasný zaměstnanec (EU)personeelslid van de Europese Unieсрочно нает служител (ЕС)agente CEtillfälligt EG-anställdεπικουρικοί υπάλληλοι ΕΚEG-anställdBediensteter auf Zeit EGzamestnanci ESEF-ansat