inklużjoni fil-baġitconsignación presupuestariaiscrizione in bilancioinclusion in the budgetvključitev v proračunupptagande i budgetenbudgétisationincludere în bugeteelarvesse kavandaminezačlenenie do rozpočtuinscrição orçamentalукључивање у буџетвклучување во буџетотopneming in de begrotingAufnahme in den Haushaltsplanįtraukimas į biudžetąpërfshirje në buxhetopførelse på budgetuključivanje u proračunzačlenění do rozpočtuumieszczenie w budżecieköltségvetésbe történő belefoglalástalousarvioon sisällyttäminenεγγραφή κονδυλίου στον προϋπολογισμόiekļaušana budžetāвключване в бюджета
inscripción en el presupuestoEinbeziehung in den HaushaltsplanEinsetzung in den Haushaltsplan
skos:scopeNote
Incorporation into the budget of particular items of revenue and expenditure.Inkorporazzjoni fil-baġit ta' partiti partikolari ta' dħul u nfiq.Noteiktu ieņēmumu un izdevumu iedaļu iekļaušana budžetā.Einsetzen von Einnahmen und Ausgaben in einen Haushaltsplan.Yksittäisten tulo- ja menoerien sisällyttäminen talousarvioon.A kiadások és bevételek költségvetésbe történő belefoglalása.Inscrição das receitas e das despesas no orçamento.Inscripción de uno o varios gastos en el presupuesto para hacer posible su financiación mediante créditos presupuestarios.Üksikute tulu- ja kuluartiklite kirjendamine eelarvesse.Vřazení určité příjmové a výdajové položky do rozpočtu.Inscription des recettes et des dépenses au budget.Tam tikrų įplaukų ir išlaidų straipsnių įrašymas į biudžetą.Začlenenie konkrétnych príjmových a výdavkových položiek do rozpočtu.Opnemen van inkomsten en uitgaven in de begroting.Përfshirje në buxhet e zërave të veçantë të të ardhurave dhe shpenzimeve.Opførelse af indtægts- og udgiftsposter på budgettet.Uključivanje u proračun određenih stavaka prihoda i rashodaIntroducere în buget a unor articole speciale de venituri și cheltuieli.