evropski patent z enotnim učinkompatent Společenstvíeinheitliches Patentenhedspatentpatente comunitariaegységes hatályú európai szabadalomvaikutukseltaan yhtenäinen eurooppapatenttibrevet communautairejednolity patentjednotný patentpatente europeia com efeito unitáriobrevetto comunitarioCommunity patentενιαίο δίπλωμα ευρεσιτεχνίαςpatent europeanprivattiva unitarjaκοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίαςkomunitární patentbendro galiojimo Europos patentasbrevet unitairepatentë komunitareeuropeiskt patent med enhetlig verkanпатент на Заедницатаpatente comunitáriagemenskapspatentyhteisön patenttipatent Spoločenstvaühenduse patentenhetligt patentевропейски патент с единно действиеpaitinn Eorpach a bhfuil éifeacht aonadach léivienotais patentsühtse toimega Euroopa patentEuropa-Patentbrevetto europeo con effetto unitarioyhtenäinen patenttipatent europejski o jednolitym skutkubrevet european cu efect unitareuropæisk patent med ensartet retsvirkningpatente unitariavienota spēka Eiropas patentsközösségi szabadalomfællesskabspatentbrevet unitareurópsky patent s jednotným účinkomEuropäisches Patent mit einheitlicher Wirkungühtne patentEinheitspatentjednotný patentpatente europea con efecto unitarioeuropæisk enhedspatenteenheidsoctrooieuropski patent s jedinstvenim učinkompatent comunitarEuropean patent with unitary effectpaitinn aonadachединeн патентbendrasis patentasKopienas patentsegységes szabadalombrevetto unitarioevropský patent s jednotným účinkemprivattiva Ewropea b’effett unitarjuEuropees octrooi met eenheidswerkinggemeenschapsoctrooijedinstveni patentbrevet européen à effet unitaireGemeinschaftspatentpatente unitáriaunitary patentBendrijos patentas