вино с високо качествоvrhunsko vinovino vrhunske kakvoćekõrgema kvaliteediga veinfíon cáilíochta a tháirgtear i réigiún sonraithewino wysokiej jakościīpaši augstas kvalitātes vīnsvino di qualità superiorekorkealaatuinen viiniοίνος ποιότηταςvino de calidad superiorвино врхунског квалитетаkwaliteitswijnkvalitetsvinvinho de qualidade superiorvýběrové vínovin de qualité supérieurevin de calitate superioarăinbid ta’ kwalità superjuriminőségi borвино со врвен квалитетQualitätsweinaukščiausios kokybės vynaswine of superior qualityverë me cilësi të lartëkvalitetsvinvýberové víno
ensiluokkaista laatua oleva viini rajatulta alueeltaVQPRDWein mit Herkunftsbezeichnungznačkové vínovino de crianzavino con denominación de origen prestigiadaquality wine produced in a specific regionквалитетно вино произведено во специфичен регионVDQSodrůdové vínoverëra cilësore prcVDQSvqprdvin med kontrolleret oprindelsepäritolunimetusega veinnurodytos kilmės vynasQualitätswein mit Prädikatοίνος ποιότητας παραγόμενος σε καθορισμένες περιοχέςvcprcvin de calitate produs în regiune specificăodrodové vínovino a denominazione di origine controllatampv-kvaliteetveinvin med ursprungsbeteckningverë me origjinë të përcaktuarvinos de calidad producidos en regiones determinadasквалитетно виноvins de qualité produits dans des régions déterminéesv.q.p.r.d.врвно виноVQPRDVQPRDkokybiškas vynasīpašos apvidos ražotie kvalitatīvie vīniQualitätswein beschränkter Erzeugungquality wines psrвино со назначено потеклоmääritetyllä alueella tuotetut laatuviinitквалитетно вино со географско потеклоvin med kontrolleret oprindelsesbetegnelsevinho de origem controladaf.c.t.r.s.vinhos de qualidade produzidos em regiões demarcadasvin délimité de qualité supérieuretma-laatuviinivcprdvin af friske druerοίνος νωπών σταφυλιώνvin producerat i bestämt områdevino con denominación de origen controladaznačkové vínovin de calitate superioară cu denumire de originevino delimitato di qualità superiorevrhunsko vinomeghatározott termőhelyről származó minőségi borVQPRDvīns ar izcelsmes apzīmējumum. t. minőségi borviini, jolla on tarkistettu alkuperänimitysвисококвалитетно виноv.q.p.r.d.вино са ознаком пореклаwine of designated originqwpsrvino di qualità prodotto in regioni determinatevin med kontrollerad ursprungsbeteckningwijn van gecontroleerde oorsprongverë cilësore e prodhuar në një rajon të caktuarvin d'appellation d'origine contrôléeWein mit kontrollierter UrsprungsbezeichnungQualitätswein bestimmter Anbaugebieteznámkové vínovin med oprindelsesbetegnelsevinho delimitado de qualidade superiorοίνος ελεγχόμενης ονομασίας προέλευσηςwijn met benaming van oorsprongοίνος ονομασίας προέλευσηςοίνος ελεγχόμενης προέλευσηςQualitätswein bA