Schichtarbeitpamaininis darbasvuorotyöсменска работаlavoro a turnivahetustega tööploegendienstshift workεργασία κατά βάρδιεςtrabalho por turnosizmensko delomuncă în schimburipraca zmianowapráce na směnytravail par roulementxogħol bix-xiftpunë me turneрад у сменамаработа на смениváltott műszakban végzett munkatrabajo por turnosskiftarbeterad u smjenamamaiņu darbspráca na zmenyturnusarbejde
jatkuva vuorotyötravail postélavoro ininterrottoработа во смениεργασία με τρεις βάρδιεςturnistanuolatinis pamaininis darbaspidev vahetustega tööskifteholdsarbejdeváltott műszakpunë e vazhdueshme me turnetrabalho sem interrupçãoturno laboraltravail en continumuncă în schimb/foc continuusměnný provozturno lavorativonepārtraukts maiņu darbscontinuarbeidturno notturnosmjenski radarbete i skiftdarbas pamainomistrabajo rotatorioεργασία με βάρδιεςavvicendamento nel lavoroturnusová prácecontinuous shift workσυνεχής εργασίαpriebežná prevádzka na zmenykontinuerligt arbejde