Il-Qorti Afrikana tal-Ġustizzja u d-Drittijiet tal-BniedemĀfrikas Tiesa un cilvēktiesību tiesaTribunal Africano de Justiça e dos Direitos HumanosCorte Africana de Justicia y Derechos HumanosAfrikanska domstolen för mänskliga rättigheterAfrykański Trybunał Sprawiedliwości i Praw CzłowiekaCour africaine de justice et des droits de l'hommeАфрикански суд на правдата и на човековите праваAfriško sodišče za človekove praviceAfrikai Igazságügyi és Emberi Jogi BíróságAfrican Court of Justice and Human RightsAafrika üld- ja inimõiguste kohusDen Afrikanske MenneskerettighedsdomstolAfrický soud pro lidská právaAfrički sud za ljudska prava i prava narodaAfrický súd pre ľudské právaAfrikos teisingumo ir žmogaus teisių teismasAfrikaans Hof van Justitie en mensenrechtenΑφρικανικό Δικαστήριο και Δικαστήριο Ανθρωπίνων ΔικαιωμάτωνCurtea Africană de Justiție și a Drepturilor OmuluiCorte africana di giustizia e dei diritti umaniGjykata Afrikane e Drejtësisë dhe e të Drejtave të NjeriutAfrican Court of Justice and Human RightsАфрискански съд по правата на човекаAfrikan yleinen ja ihmisoikeustuomioistuin
ACJHRΑφρικανικό ΔικαστήριοTribunal Africano de JustiçaAfrikos teisingumo teismasCorte africana di giustiziaAfrican Court of JusticeACJTribunal de Justiça AfricanoACJHRTAJDHDen Afrikanske DomstolTJAAfrikai Emberi Jogi és Népjogi BíróságACJHRDen Afrikanske Domstol for Menneske- og FolkerettighederAfrykański Trybunał SprawiedliwościACJHRАСПЧНCurtea Africană de JustițieAfrikaanse Commissie van Mensen- en StammenrechtenTADHPАфрикански суд на правдатаCorte Africana de JusticiaAfrikanischer GerichtshofAfrikai BíróságAafrika inimõiguste ja rahvaste õiguse kohusACHPRIl-Qorti Afrikana tal-ĠustizzjaIl-Qorti Afrikana tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-PopliACJHRTribunal Africano dos Direitos Humanos e dos PovosΑφρικανικό Δικαστήριο Ανθρώπινων και Λαϊκών ΔικαιωμάτωνAfrican Court on Human and Peoples' RightsAfrikos žmogaus ir tautų teisių teismasACJCAJDHACJHRAfrikanischer Gerichtshof für Menschenrechte und die Rechte der VölkerАСПЧПАфрикански съд по правата на човека и народитеCorte africana dei diritti dell'uomo e dei popoliĀfrikas Cilvēktiesību un iedzīvotāju tiesību tiesaCorte Africana de Derechos Humanos y de los PueblosTAJAfrikaanse Commissie voor Mensen- en VolkenrechtenАфрикански съдinimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika kohusAfrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien tuomioistuinAfrički sud pravde i ljudskih pravaACHPRACJHRΑΔΑΛΔАСПЧCour africaine des droits de l'homme et des peuplesAfrikan tuomioistuinCAJDHAfrykański Trybunał Praw Człowieka i LudówACJAafrika KohusCour africaine de justiceCurtea Africană a Drepturilor Omului și PopoarelorAfrikas domstol för mänskliga och folkliga rättigheterACHPRĀfrikas Tiesa
skos:historyNote
Oprettet i juli 2008 efter sammenlægning af Den Afrikanske Domstol og Den Afrikanske Domstol for Menneske- og Folkerettigheder.Ustanovljeno julija 2008 po združitvi Afriškega sodišča in Afriškega sodišča za človekove pravice in pravice ljudstev.Ιδρύθηκε τον Ιούλιο του 2008 με συγχώνευση του Αφρικανικού Δικαστηρίου και του Αφρικανικού Δικαστηρίου Ανθρώπινων και Λαϊκών Δικαιωμάτων.Corte istituita nel 2008 in seguito alla fusione tra la Corte africana di giustizia e la Corte africana dei diritti dell'uomo e dei popoli.Loodud 2008. aasta juulis Aafrika kohtu ning Aafrika inimõiguste ja rahvaste õiguste kohtu ühendamisega.Zřízený v červenci 2008 spojením Afrického soudního dvora a Afrického soudu pro práva člověka a národůU themelua në korrik 2008 pas bashkimit të Gjykatës Afrikane të Drejtësisë dhe Gjykatës Afrikane për të Drejtat e Njeriut dhe të Popujve.Izveidota 2008. gada jūlijā, apvienojot Āfrikas Tiesu un Āfrikas Cilvēktiesību un iedzīvotāju tiesību tiesu.Osnovan je u srpnju 2008. nakon spajanja Afričkoga suda pravde i Afričkoga suda za ljudska prava i prava naroda.Criado em Julho de 2008, pela fusão do Tribunal Africano de Justiça e do Tribunal Africano dos Direitos Humanos e dos Povos.Instituită în iulie 2008, prin fuziunea Curții Africane de Justiție și a Curții Africane a Drepturilor Omului și Popoarelor.Establecida en julio de 2008, gracias a la fusión de la Corte Africana de Justicia y la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos.Teismas, įsteigtas 2008 m. liepos mėn. sujungus Afrikos teisingumo teismą ir Afrikos žmogaus ir tautų teisių teismą.Създаден през месец юли 2008 г. след сливането на Африканския съд и Африканския съд по правата на човека и народите.Perustettu heinäkuussa 2008 sulauttamalla yhteen Afrikan tuomioistuin ja Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien tuomioistuin.Domstolen inrättades i juli 2008, genom en sammanslagning av Afrikanska domstolen och Afrikanska domstolen för mänskliga och folkliga rättigheter.Ustanowiony w lipcu 2008 r. poprzez połączenie Afrykańskiego Trybunału Sprawiedliwości oraz Afrykańskiego Trybunału Praw Człowieka i Ludów.Az Afrikai Bíróság és az Afrikai Emberi Jogi és Népjogi Bíróság 2008 júliusában egyesült, létrehozva az Afrikai Igazságügyi és Emberi Jogi Bíróságot.Zriadený v júli 2008 spojením Afrického súdneho dvora a Afrického súdu pre ľudské práva a práva národov.Établie en juillet 2008 à la suite de la fusion de la Cour africaine de justice et de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuplesEstablished in July 2008 following the merger of the African Court of Justice and the African Court on Human and Peoples' Rights.Stabbilita f'Lulju 2008, meta ngħaqdu flimkien il-Qorti Afrikana tal-Ġustizzja u l-Qorti Afrikana tal-Ġustizzja għad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Popli.Im Juli 2008 aus dem Zusammenschluss des Afrikanischen Gerichtshofs und des Afrikanischen Gerichtshofs für Menschenrechte und die Rechte der Völker hervorgegangen.