prenos lastninske pravicevara üleandmineEigentumsübertragungīpašuma nodošanatrasferimento della proprietàtransferim i pronëstransmission de la propriéténuosavybės perdavimasomaisuudensiirtotulajdonátruházásprevod vlastníctvaöverlåtelse av egendomeigendomsoverdrachtprijenos vlasništvatransfer de proprietatetransmissão da propriedadetransfer of propertypřevod vlastnictvíejendomsoverdragelsetransmisión de la propiedadμεταβίβαση κυριότηταςпрехвърляне на собственостprzeniesienie własnościпренос права својинеtrasferiment ta’ proprjetàпренос на правото на сопственост