sequestro di personaolaga frihetsberövandekufizim i paligjshëmneteisėtas veiksmų laisvės varžymasнезаконна мярканезаконито лишавање слободеsecuestro de personassechestrare de persoaneséquestration de personneslaiton vapaudenriistoa személyi szabadság megsértéseżamma illegaliillegal restraintomezování osobní svobodyprotipraven odvzem prostostiprotuzakonito lišenje slobodeFreiheitsberaubungnelikumīga brīvības atņemšanaebaseaduslik vabadusevõtminenezákonné obmedzovanie osobnej slobodyuprowadzenie osobyпротивправно ограничување на слободатаsequestro de pessoasπαράνομη κατακράτηση προσώπωνvrijheidsberovingulovlig frihedsberøvelse
bortförandepantvangзаложникzbavení osobní svobodyαπαγωγήtagande av gisslanarresto illegalerukojemníkkidnappningbraní rukojmíįkaitų paėmimasrefémσύλληψη ομήρωνsieppauspresa di ostaggiogidseltagningmarrje e pengjeveostaticpanttivankigijzelingotagesequestro per scopo terroristicoúnosbortførelsegisslantúszejtésGeiseluzimanje talacapantvangi võtminepagrobimasόμηροςзаложничка кризаpersonas nolaupīšanaEntführungtomada de refénsrapimentotörvénytelen fogva tartásútiskostaggiorukojmíprise d'otagerrëmbimraptotoma de rehenespanttivankien ottaminenbranie rukojemníkarehéntúszszedésGeiselnahmecsaládi állás megváltoztatásaнелегална изолацијаграбнувањеotmicaпротивправно лишување од слободаemberrablástalacķīlnieksįkaitaskidnapningtaking of hostagesземање заложнициsecuestroķīlnieku sagrābšanahostagegijzelaarontvoeringsequestro per estorsionetúszabductionraptoenlèvementinimrööv