séparation de corpslegal separationlahuseluseparación conyugalseparazione consensualebodelingndarje e familjesseparação de pessoasχωρισμός περιουσίαςseparație de bunurizrušení majetkového společenství manželůprávna rozlukasudska rastava brakaзаконска разделбаndarje ligjoreágytól-asztaltól elválasztásséparation familialerodinná rozlukascheiding van goederenразделување на семејствотоlaulāto atšķiršanaseparación de bienesházastársi együttélés megszűnéserozdelenie majetkuteisėtas išsiskyrimasmantas dalīšanaturto atskyrimasséparation de biensseparazione dei beniseparação familiarbodelningeheliche Trennungfamily separationndarje e pasurisëpodjela imovinemanželská odlukaδιακοπή της συμβιώσεωςhemskillnadTrennung von Tisch und Bettseparație de dreptģimenes atšķiršanaseparação de bensrodinná rozlukascheiding van tafel en bedseparazione coniugaleseparación matrimonial de hechošeimos išsiskyrimasavioliiton purkaminenGütertrennungсудски разводperheen hajoaminenseparație conjugalărozvod od stolu a ložeseparazione di fattovara lahutamineházastársi életközösség megszűnéseseparation of property