maatalouden tilinpitoземјоделско сметководствоcontabilidad económica agrícolaconturi economice pentru agriculturăcomptabilité économique agricoleračuni narodnoga gospodarstva za poljoprivredueconomic accounts for agriculturemezőgazdasági számlákrachunkowość rolnaúčty agrárního sektoruпољопривредно економско рачуноводствоcontabilidade económica agrícolakontijiet ekonomiċi għall-agrikolturacontabilità economica agricolalandøkonomisk regnskabžemės ūkio sąskaitospõllumajanduse arvepidamineräkenskaper för jordbrukssektorneconomische landbouwboekhoudingобща сметка на аграрния секторγεωργικοί λογαριασμοίlauksaimniecības ekonomikas kontiekonomické účty poľnohospodárstvallogari ekonomike për bujqësisëekonomski kmetijski računGesamtrechnung des Agrarsektors
zemědělské účetnictvílandøkonomisk bogføringúčetnictví agrárního sektoruúčty zemědělského sektorulandwirtschaftliche Gesamtrechnungodvětvová bilance zemědělstvíекономски сметки во земјоделствотоsektorové účty zemědělství
skos:scopeNote
Sisaldab kõiki põllumajandustegevuse andmeid, teeb võimalikuks nende võrdlemise ja lihtsustab nende lisamist majandusstatistikasse.Proporciona todos las datos sobre la actividad agrícola, lo cual permite establecer comparaciones y elaborar estadísticas.Sisältää kaikki tiedot maatalouden eri osa-alueista, mahdollistaa vertailut ja helpottaa niiden sisällyttämistä taloudellisiin tilastoihin.Fornece todos os dados relativos à atividade agrícola, permite comparações e facilita a sua inserção nas estatísticas económicas.Adatokat szolgáltat a mezőgazdasági szektor minden tevékenységéről, lehetővé teszi ezáltal az adatok országok közötti összehasonlítását, valamint megkönnyíti a gazdasági statisztikákba történő felvételét.Fornisce l'insieme dei dati su vari aspetti dell'attività agricola, permette i confronti e facilita l'inserimento di tali dati nelle statistiche economiche.Παρέχουν όλα τα στοιχεία επί των διαφόρων πτυχών της γεωργικής δραστηριότητας, για τη σύγκριση και την ενσωμάτωσή τους στις οικονομικές στατιστικές.Dodávajú všetky údaje o stránkach poľnohospodárskej činnosti, umožňujúc porovnania a zjednodušujúc začlenenie do hospodárskej štatistiky.Furnizarea tuturor informațiilor legate de activitatea în agricultură care fac posibilă compararea datelor și introducerea lor în statisticile economice.Tillhandahåller alla fakta om de olika verksamheterna på jordbrukets område, möjliggör jämförelser och underlättar att de fogas in i den ekonomiska statistiken.Supplies all data on aspects of agricultural activity, making comparisons possible and simplifying inclusion in economic statistics.Nodrošina visus nepieciešamos datus par lauksaimniecisko darbību, dodot iespēju salīdzināt un vienkāršojot iekļaušanu tautsaimniecības statistikas pārskatos.Teikia visą informaciją tam tikrais žemės ūkio veiklos aspektais, palengvina lyginimą ir supaprastina duomenų įtraukimą į ekonominę statistiką.Fournit toutes les données sur les aspects de l'activité agricole, permet les comparaisons et facilite leur insertion dans les statistiques économiques.Indeholder alle data i forbindelse med landbrugsmæssige aktiviteter, muliggør sammenligninger og letter indsættelsen af disse data i de økonomiske statistikker.Sigurimi i të gjitha të dhënave për aspektet e veprimtarisë bujqësore, që mundëson krahasimet dhe thjeshton përfshirjen në statistikat kombëtare.Stellt alle Daten über Aktivitäten auf dem Agrarsektor bereit und ermöglicht Vergleiche zwischen Ländern ebenso wie Einbeziehung in Wirtschaftsstatistiken.Poskytuje informace o hospodářských aktivitách v zemědělství, umožňuje mezinárodní srovnávání a začlenění do hospodářských statistik.Verschaft alle gegevens over de aspecten van de landbouwactiviteit, laat vergelijkingen toe en vergemakkelijkt het invoegen in de economische statistieken.Tforni d-data kollha dwar l-aspetti tal-attività agrikola, filwaqt li trendi possibbli paraguni u tissimplifika l-inklużjoni fi statistika ekonomika.Navode sve podatke o oblicima poljoprivrednih djelatnosti, omogućujući usporedbe i jednostavnije uključivanje u ekonomske statistike.