delegirano glasovanjeglasovanje po zastopnikuStimmabgabe durch Vertreterделегирано гласањеvoto por delegaçãopoverenie na hlasovanievotë me delegimzmocnění k hlasovánístemming via afvaardigingнепряко гласуванеszavazás képviselő útjánvote by delegationvote par délégationгласање со полномошноesindaja vahendusel hääletaminetarmligean cearta vótálagłosowanie przez zastępcówdeleģēta balsošanavot permezz ta' delegazzjonistemmeafgivning ved stedfortræderbalsavimas pagal pavedimąvot prin delegațievoto por delegaciónψήφος δι' αντιπροσώπουedustajan välityksellä äänestäminenvoto per delegaröstning genom ställföreträdare
afstemningsfuldmagtdelegation of voting rightsoverdracht van stemrechtεκχώρηση του δικαιώματος ψήφουделегирање на правото на гласa szavazati jogok átruházásadelegare a drepturilor de votψήφος κατ' εξουσιοδότησηdélégation du droit de votedelegovanie hlasovacieho právaпренос на правото на гласbalsavimo teisių perdavimasεκχώρηση της ψήφουhääleõiguse delegeerimineделегиране на право на гласröstdelegeringdelegación de votoAbstimmung durch Vertreterpřenesení hlasovacích právdelega di votoäänioikeuden siirtäminendélégation de votebalsstiesību deleģēšanaÜbertragung des StimmrechtsStimmrechtsübertragungdelegação de votostemming via het systeem van afvaardigingprzekazanie praw do głosowaniaprenos glasovalne pravice