дугорочна прогнозаlangfristige Prognosehosszú távú előrejelzésдългосрочна прогнозаpitkän aikavälin ennustelong-term forecastdlouhodobá prognózaprevisión a largo plazodugoročno predviđanjeprévision à long termeraming op lange termijnpreviziune economică pe termen lungdolgoročna napovedprognoza długoterminowalångfristig prognospreviżjoni ta’ terminu twilpikaajaline prognoosdlhodobá prognózaprevisione a lunga scadenzaprognozë afatgjatëlangsigtet prognoseprevisão a longo prazoμακροπρόθεσμη πρόβλεψηilgtermiņa prognozeilgalaikė prognozėдолгорочна прогноза
dlouhodobá předpověďlångsiktigt perspektivdlouhodobý výhledlangsigtet forudsigelsedugoročna prognozapitkän aikavälin näkymätparashikim afatgjatëilgalaikė perspektyvaperspective à long termedlhodobý výhľadilgtermiņa perspektīvaдолгорочно планирањеdugoročna projekcijalangfristige Erwartungenprospettiva a lunga scadenzaexpectativa a largo plazohosszú távú kilátásokvooruitzichten op lange termijnμακροπρόθεσμη προοπτικήlong-term outlookpikaajaline väljavaadeпрогноза на долг рокperspetiva a longo prazoprognoză economică pe termen lung