подготовка на почватаpregătirea soluluimobilização do solodirvos įdirbimasBodenbearbeitungприпрема земљиштаuprawa glebyjordbearbetningpriprema tlapříprava půdymullahariminepreparazione del terrenopriprava talaugsnes sagatavošanapreparación del suelosoil preparationtalaj-előkészítésgrondbewerkingmaanmuokkausподготовка на почватаpréparation du solπροετοιμασία του εδάφουςpríprava pôdypërgatitje e tokëspreparazzjoni tal-ħamrijajordbehandling
lavori di preparazioni del terrenoισοπέδωμαtillingEggenбраносувањеlavrarkündminevältningoráníorbakyntäminenорањеlabormuokkausåkerbrukobrábanieάροσηmaa ettevalmistamineобработка на почваäestysapstrādearatplöjninglabouragedrljanjeподготовка на почва за сеидбаarimasrollenpunimgradarararharvningharrowingdiscuitomploegenrolagemβωλοκόπημαruladooraniekultiviranje tlaploughinggrăpathersageWalzen des Bodensroulageσβάρνισμαrastrilladopløjningobdělávání půdyboronálásbránenie poľaakėjimasaraturaharvningerpicaturaecēšanaeggenplugimlabourobrada tlarullaturavláčeníPflügenaršanatromlingszántásфина подготовка на почваžemės įdirbimasoranjelesimäestamine