Piață pe care se tranzacționează pretenții financiare pe termen scurt, spre exemplu, bonuri de tezaur, sume de bani cu circulație interbancară și depozitele la casele de scontare.Trh krátkodobých finančných nástrojov, zmeniek, pokladničných poukážok, medzibankových a nebankových vkladovMarkt für den Tausch kurzfristig angelegter Kapitalien, der sämtliche Tauschgeschäfte von Zahlungsmitteln umfasst, die von den Finanzmittlern angenommen werden.Rövid lejáratú pénzügyi követelések piaca, amely a pénzügyi közvetítők által elfogadott fizetőeszközök minden swapügyletét magában foglalja.A market in short-term financial claims, e.g. bills of exchange, Treasury bills, interbank money and discount house deposits.Plaats waar korte-termijnkapitalen worden verhandeld; omvat handel in alle betalingsmiddelen die door financiële intermediairs worden geaccepteerd.Mercado en el que se intercambian los activos financieros que tienen un corto plazo de vencimiento. Engloba todos los intercambios de medios de pago aceptados por los intermediarios financieros.Trh, kde jsou směňovány krátkodobé dlužní nástroje, jako směnky, státní pokladniční poukázky, mezibankovní peníze atd.Marché où s'échangent les capitaux à court terme, il englobe tous les échanges de moyens de paiement acceptés par les intermédiaires financiers.īstermiņa finanšu prasījumu, piemēram, vekseļu, valsts iekšējā aizņēmuma parādzīmju, starpbanku naudas un diskonta vekseļu noguldījumu tirgus.Marked for helt kortfristede indlån og gældsbeviser. På pengemarkedet handles f.eks. skatkammerbeviser og lokale myndigheders gældsbeviser, indlånsbeviser, kortfristede omsættelige gældsbreve, værdipapirer med middel løbetid og bankgaranterede veksler.Mercato dove si scambiano i capitali a breve: vi si svolgono tutti gli scambi dei mezzi di pagamento accettati dagli intermediari finanziari.Markkinat, joilla vaihdetaan lyhytaikaista pääomaa ja jotka kattavat kaiken rahoitusvälittäjien hyväksymien maksutapojen vaihdonTurg lühiajaliste rahaliste nõuete jaoks, näiteks võlakirjade, riigivekslite, pankadevahelise raha ja diskontopanga deposiidi tehinguteks.Αγορά όπου γίνονται συναλλαγές των βραχυπρόθεσμων κεφαλαίων. Περιλαμβάνει όλες τις συναλλαγές μέσων πληρωμής που είναι αποδεκτά από τους χρηματομεσίτες.Den del av kreditmarknaden som avser lån med kortare löptid än ett år.Tregu i të drejtave financiare afatshkurtra, për shembull i kambialeve, bonove të thesarit, mjeteve monetare ndërbankare dhe depozitave të skontuara.Mercado de capitais a curto prazo.Suq fi pretensjonijiet finanzjarji ta' terminu qasir, eż. kambjali, kambjali tat-teżor, flus interbankarji u depożiti ta’ ċentri tal-iskonti.Tržište kratkoročnim financijskim potraživanjima, npr. mjenicama, kratkoročnim državnim obveznicama, međubankovnim novcem i polozima diskontnih kuća.