očuvanje radnih mjestaudržení pracovní příležitostijob preservationzachovanie pracovných miestutrzymanie miejsc pracymaintien de l'emploipreservazzjoni tal-impjiegupprätthållande av arbetstillfällenзачувување на работното местоpăstrarea locului de muncămanutenção do empregoErhaltung von Arbeitsplätzenopretholdelse af beskæftigelsemunkahelyek megtartásaδιατήρηση της απασχόλησηςmantenimiento del empleoruajtja e vendit të punësчување радног местаbehoud van werkgelegenheidconservazione del posto di lavoroohranjanje delovnih mesttöökoha säilitamineзапазване на работаdarbvietu saglabāšanadarbo vietos išsaugojimastyöpaikan säilyttäminen
sauvegarde de l'emploizachování pracovní příležitostisikring af beskæftigelsentryggande av sysselsättningtöökoha tagaminesalvaguarda do empregofoglalkoztatás biztosításaSicherung der Arbeitsplätzebevarande av arbetstillfällenArbeitsplatzsicherungbevarelse af beskæftigelsenudržení pracovního místasalvaguardia del posto di lavorodefensa del empleoudržení zaměstnáníδιαφύλαξη της απασχόλησηςbehoud van arbeidsplaatsen