umowa o pracęтрудов договорarbeidscontracttyösopimusуговор о радуmunkaszerződéscontrat de travaildarbo sutartistöölepingдоговор за работаarbejdskontraktcontrato de trabajoArbeitsvertragdarba līgumskuntratt tax-xogħolcontratto di lavorowork contractσύμβαση εργασίαςugovor o radupracovní smlouvacontract de muncăpracovná zmluvakontratë punearbetsavtalcontrato de trabalhopogodba o delu
labour contractcontrat d'embaucheįdarbinimo sutartisдоговор за вработувањеEinstellungsvertragaanstellingscontracttöölevõtulepingugovor o zapošljavanjukontratë punësimiDienstvertragσύμβαση πρόσληψηςcontratto di assunzioneansættelseskontraktközalkalmazotti kinevezéssjednání pracovního poměrusopimus työhönotostaemployment contractanställningsavtalköztisztviselői kinevezés
skos:scopeNote
Contract tussen werkgever en werknemer, waarin nauwkeurig alle arbeidsvoorwaarden zijn vastgelegd.Vertrag zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer.Ugovor između poslodavca i pojedinačnoga zaposlenika.Contract dintre un angajator și un angajat.Tööandja ja töötaja vahel sõlmitud leping.Contrat passé entre l'employeur et le travailleur.Zmluva medzi zamestnávateľom a jednotlivým zamestnancom.Työnantajan ja työntekijän välillä tehty sopimusDocumento assinado pela entidade patronal e pelo trabalhador, regulamentando todos os aspetos relativos à cooperação profissional entre ambos.A munkáltató és az egyéni munkavállaló között létrejött szerződés.Smlouva mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem o sjednání pracovního poměru.Līgums starp darba devēju un atsevišķu darba ņēmēju.Η σύμβαση που συνάπτεται μεταξύ του εργοδότη και του εργαζομένου.Avtal mellan arbetsgivaren och arbetstagaren.Contrato entre el empleador y el trabajador.Kuntratt bejn impjegatur u impjegat individwali.Contract between an employer and an individual employee.Contratto stipulato fra il datore di lavoro e il lavoratore.Kontrakt mellem arbejdsgiver og arbejdstager.Kontratë ndërmjet një punëdhënësi dhe një punëmarrësi të veçantë.