For our first time staying in Montreal, this hotel did the trick. It's in a pretty prime location, super close to Chinatown and just a few blocks from what seems to be the business district. Also, the subway stations aren't far at all and that makes it vastly easier to traverse the city. A few reviews here had noted the water pressure but they must've fixed it or it's a room-by-room issue as our water pressure seemed fine. If they fixed it after reading the reviews, good on them! The gym is on the first floor (one above ground floor) and there is a free continental breakfast.
I only gave it four stars due to the parking situation. Due to their location, there is no parking garage attached to the place. Instead, they have a deal with a parking garage about a block away.