This small (small!) coffee shop is owned by the same people as Névé - and the coffee is just as awesome. The espresso is good, and their milk-base coffees (lattes, cappuccinos, etc) are some of the best in town, hands-down.
There's a few small tables inside, but not much else. It's find if you and maybe one other want to sit and read/have a chat, but not much else.
They also have the same big chocolate chip cookies as Névé, which are my favourite in all of Montreal. I'm not sure what else they have in the way of food, but I don't think there's much in the way of a full meal.