My wife and I were craving Chinese takeout, since we can't get any at home. We checked out a lot of places near the Strip and found most of them either way too authentic or way too upscale/stylized/Asian (think PF Chang's).
A Yelper suggested we try New York Chinese. It's basically a takeout place, although it has a couple of tables if you wanted to eat there. We had egg roll, shrimp egg foo young (nice fresh shrimp and the gravy was the kind we like, made with flour, not the clear shiny gravy), chicken chow mein (they called it Hong Kong style with the crispy noodles). It is way out there on Ft. Apache off of Spring Mountain, but you do what you have to do to fill that Chinese take-out craving. We are definitely putting it on our Las Vegas list.