We came to see the mermaids last Sunday and noticed a sign out front stating that the mermaid show had been canceled for the day. A bit disappointing considering the show only goes on certain days and that was the only day we were there that they were scheduled.
The aquarium itself isn't enough to justify the trip away from the strip. If you are going to see the mermaids, I would call beforehand to verify that the show isn't canceled.