Bayleaf is the marriage of Udipi Cafe and the Indian truck at Pitt. Everything written about Udipi applies (http://www.yelp.com/biz/udipi-cafe-monroeville-2).
While the service and atmosphere are unremarkable, the fare here is nothing short of remarkable. Try the dosai. You won't regret it.