definition
| - 水在地表流动的速度。这个速度决定于土地的结构、坡度、气候和土地的覆盖物(例如铺设面、草、森林、裸土)。 (zh-cn)
- Brzina kojom se voda uklanja tako da teče preko površine tla. Ova brzina je određena teksturom tla, nagibom, klimom i pokrovom na korištenom zemljištu (npr. Popločane površine, trava, šuma, golo tlo). (hr)
- Швидкість, з якої вода іде з поверхні ґрунту. Визначається структурою ґрунту, нахилом, кліматом, а також типом поверхневого шару (наприклад, гравій, трава, лісова підстилка, гола земля, ін.). (uk)
- Rate at which water is removed by flowing over the soil surface. This rate is determined by the texture of the soil, slope, climate, and land use cover (e.g. paved surface, grass, forest, bare soil). (en)
- معدل إزالة الماء بانسيابه على سطح التربة. ويتحدد هذا المعدل بملمس التربة ودرجة الانحدار والمناخ وغطاء استخدام الأرض (سطح ممهد، حشائش، تربة عارية). (ar)
- Stopnja, ko voda odteka po zemeljski površini. Ta stopnja je določena s teksturo tal, s pobočjem, podnebjem, in obliko pokritosti zemlje (tlakovana tla, trava, gozd ali gola prst). (sl)
- tempo spływania wody z powierzchni gleby, uzależnione od takich czynników jak tekstura gleby, nachylenie stoku, warunki klimatyczne, a także pokrycie terenu, np. trawa, las, nawierzchnia utwardzona, odkryta gleba (pl)
- Скоростта, с която водата се придвижва по почвената покривка. Тази скорост зависи от състава на почвите, наклона, климата и земното покритие (павирана повърхност, трева, гора и пр.) (bg)
- Скорость, с которой вода уходит с поверхности почвы. Определяется структурой почвы, наклоном, климатом, а также типом поверхностного слоя (например, гравий, трава, лесная подстилка, голая земля и пр.). (ru)
|
http://www.eionet....schema.rdf#source
| - Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979 (en)
|