definition
| - مجموعة من القواعد أو الأوامر تضعها حكومة أو منظمة أو معاهدة دولية تحدد مستويات المواد الخطرة في البيئة أو في المواد القابلة للبلع التي إذا تعرض الإنسان لأكثر منها فإنها تعد تهديدا صحيا. (ar)
- Обязательное правило или свод правил, установленных государством, международной организацией или условиями международного договора, определяющие уровни содержания опасных веществ в окружающей среде или потребляемых продуктах, превышение которых считается опасным для здоровья человека. (ru)
- zespół aktów i praw ustanowionych przez rząd lub organizację międzynarodową lub konwencję ustalających dopuszczalne poziomy substancji niebezpiecznych w środowisku lub w substancjach połkniętych, powyżej których może dojść do zagrożenia zdrowia ludzkiego (pl)
- 由政府或国际组织或条约建立的一种规则或规定,规范在环境中或在可摄取的物质中有害物质的标准,如果超过这一标准人们会受到健康威胁。 (zh-cn)
- Skup pravila ili naredbi koje propisuje država ili međunarodna organizacija ili ugovor kojima se utvrđuju razine opasnih tvari u okolišu ili u tvarima koje se apsorbiraju u organizmu iznad kojih se izloženost ljudi smatra opasnom za zdravlje. (hr)
- Обов'язкове правило або звід правил, встановлених державою, міжнародною організацією або умовами міжнародного договору, що визначають рівні вмісту небезпечних речовин у довкіллі або споживаних продуктах, перевищення яких вважають небезпечним для здоров'я людини. (uk)
- Pravilnik ali predpisi, ki jih izdela vlada, upravni organ, mednarodna organizacija ali meddržavni sporazum, ki uveljavlja stopnje nevarnih snovi v okolju ali v prehranjevalnih izdelkih, nad temi stopnjami je izpostavljanje ljudi zdravju škodljivo. (sl)
- Съвкупност от правила или заповеди, постановени от правителство, от международна организация или договор и определящи нива на съдържание на опасни вещества в околната среда или на приемани вещества, превишаването на които се счита опасно за човешкото здр (bg)
- A body of rules or orders prescribed by a government or an international organization or treaty establishing levels of hazardous materials in the environment or in ingestible substances beyond which human exposure is deemed health-threatening. (en)
|