definition
| - Радиоактивный газообразный элемент, испускаемый в естественных условиях горными породами и минералами, содержащими радиоактивные элементы. Образуется в неугольных рудниках, например, при добыче олова, железа, плавикового шпата, урана. Радон испускает альфа-частицы и считается причиной повышенной заболеваемости раком легких у шахтеров. Вызывает озабоченность повышенный уровень радона в жилых кварталах, расположенных в непосредственной близости от природных гранитных массивов или старых рудников, где добывалось олово. (ru)
- Радіоактивний газоподібний елемент, що випускають в природних умовах гірські породи і мінерали, які містять радіоактивні елементи. Утворюється у не вугільних рудниках, наприклад, при видобутку олова, заліза, плавильного шпату, урану. Радон випускає альфа-частинки й вважається причиною підвищеної захворюваності раком легенів у шахтарів. Турбує підвищений рівень радону в житлових кварталах, розташованих у безпосередній близькості від природних гранітних масивів або старих рудників, де видобувалося олово. (uk)
- عنصر غازي مشع ينبعث بصورة طبيعية من الصخور والمعادن التي بها عناصر مشعة. وينطلق في المناجم عدا مناجم الفحم، كما في مناجم القصدير والحديد والفلوسبار واليورانيوم. والرادون يطلق جسيمات ألفا، مثلما تفعل منتجاته المتحللة أيضا. ويعد أحد مسببات الظهور المفرط لسرطان الرئة بين العاملين بتعدين اليورانيوم. كما تثار المخاوف بشأن مستويات ظهور الرادون في بعض المساكن القريبة عادة من مناطق الصخور الجرانيتية أو مناطق تعدين القصدير القديمة. (ar)
- Radioaktivan plinoviti element koji zrači prirodno, iz stijena i minerala u kojima su prisutni radioaktivni elementi. Ispušta se u rudnicima iz kojih se na vadi ugljen, nego npr. kositar, željezo, fluorit, uran. Radon emitira alfa čestice, kao i proizvodi njegovog raspadanja te se navodi kao uzrok izuzetno velike pojave raka pluća kod rudara u rudnicima urana. Postoji zabrinutost zbog razina radona u nekim stambenim zgradama, obično koje se nalaze uz granitne stijene ili regijama sa starim rudnicima kositra. (hr)
- 从有放射性物质的石头和矿产中自然释放的放射性气体。产生于非碳的矿,例如锡矿、铁矿、氟石和铀矿。氡衰变产生阿尔法粒子辐射,并被认为是氟石矿的矿工多发肺癌的根源。在临近花岗岩或旧锡矿的地区,氡的浓度应被关注。 (zh-cn)
- Radioaktiven plinast element, ki naravno izžareva iz kamnin in mineralov z radioaktivnimi elementi. Sprošča se v rudnikih kositra, železa, fluorita in urana, ne pa v rudnikih premoga. Radon in njegovi razpadli produkti so alfa sevalci, ugotovljeno je bilo, da so vzrok presežnega pojava pljučnega raka pri rudarjih urana. Izražena je bila zaskrbljenost nas stopnjo radona v gospodinjstvih, ki so v bližini granitnih skal ali starih predelih kositrnih rudnikov.
***Presežek radona je seveda tudi v okolici uranovih rudnikov, na primer v Poljanski dolini zaradi rudnika na Žirovskem vrhu. (sl)
- A radioactive gaseous element emitted naturally from rocks and minerals where radioactive elements are present. It is released in non-coal mines, e.g. tin, iron, fluorspar, uranium. Radon is an alpha particle emitter as are its decay products and has been indicted as a cause of excessive occurrence of lung cancer in uranium miners. Concern has been expressed at radon levels in some housing usually adjacent to granite rocks or old tin mining regions. (en)
- (Rn) promieniotwórczy pierwiastek chemiczny z grupy gazów szlachetnych, o liczbie atomowej 86, stosowany w leczeniu nowotworów (pl)
- Газообразен радиоактивен елемент, излъчван по естествен път от скали и минерали, в които се намират радиоактивни елементи. Освобождава се от невъглищни мини като калаени, железни, флуорни и уранови. Радонът, както и продуктите, получени от разпада му, изл (bg)
|